Gord Downie – The Dance And Its Disappearance перевод и текст
Текст:
My mind, a scrub before the wind
My heart’s a-pounding, let me in
It’s all a-happening in a glint
Ballroom blue, it’s just me and you
Перевод:
Мой разум, скраб перед ветром
Мое сердце колотится, впусти меня
Это все происходит в мгновение ока
Бальный синий, только я и ты
The air a taste of mint
And night’s been coming ever since
The sun’s been giving off its dark hints
In orangy glows and Sudbury yellows
We are the dance and its disappearance
In the distance, a howling wolf
But in the darkness there’s a tinge
A slightest streak of blood-orange
Like a drop of blood to the rusty door hinge
Our beautiful due, it’s still me and you
We are the dance and its disappearance
Our beautiful due
I’ve been thinking about you
We are the dance and its disappearance
We are the dance and its disappearance
We are the dance and its disappearance
Воздух вкус мяты
И с тех пор наступает ночь
Солнце испускает свои темные намеки
В оранжевых сияниях и Садбери желтых
Мы танец и его исчезновение
Вдали воющий волк
Но в темноте есть оттенок
Малейшая полоска кроваво-оранжевого цвета
Как капля крови на ржавую дверную петлю
Наш прекрасный из-за, это все еще я и ты
Мы танец и его исчезновение
Наш красивый из-за
Я думал о тебе
Мы танец и его исчезновение
Мы танец и его исчезновение
Мы танец и его исчезновение