Gord Downie – The Drowning Machine перевод и текст

I am the deck
You are the sea
I am the lights on the water
You are moving underneath

Я колода
Ты море
Я свет на воде
Вы движетесь под

I am the rail
You are the sea
I don’t know what I’m looking at
Don’t know if it’s even happening
Underneath me

It doesn’t take much
It doesn’t take much to ruin a moment like this
They curse your name
They whisper, «Please, please, please»
They’re yelling at your waves
«Stop crashing, just please bring her home to me»
People can be so mean
They call you, «the drowning machine»

I’m the entertainment
You are the sea
I am the survivor
You didn’t even notice me
Underneath

I am the wreck
You are the sea
I yelled your name cross the water
You just hummed a factory
Underneath me

It doesn’t take much
It doesn’t take much to ruin a moment like this

Я рельс
Ты море
Я не знаю на что я смотрю
Не знаю, происходит ли это вообще
Подо мной

Это не займет много
Не нужно много, чтобы разрушить такой момент
Они проклинают твое имя
Они шепчут: «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста»
Они кричат ​​на твои волны
“Перестань терпеть крах, просто, пожалуйста, принеси ее домой ко мне”
Люди могут быть такими злыми
Они называют вас “утопающим”

Я развлечение
Ты море
Я выживший
Вы даже не заметили меня
Под

Я крушение
Ты море
Я кричал твое имя пересечь воду
Вы только что напевали фабрику
Подо мной

Это не займет много
Не нужно много, чтобы разрушить такой момент