Gord Downie – Who By Rote перевод и текст

Текст:

I’m here because you’re here and when you go I’m going too
As neutral as snow covering up violence your mind was
Smashing its gear like The Who by rote at good ol Monterey
Where some people cheered and some looked away

Перевод:

Я здесь, потому что ты здесь, и когда ты уйдешь, я тоже пойду
Ваш разум был нейтральным, как снег, покрывающий насилие
Разбивая свою экипировку, как The Who, наизусть в старом Монтерее
Где некоторые люди приветствовали, а некоторые отвернулись

And your best words the most economical and clear to
The ear are nullified and kept
By mum protectors of a suicide note but the best part of cold
Is faraway is close and the distant bark of a lone snow shovel
Digging out after the storm is a rhythmic whisper
I’m here because you’re here and when you go I’m going too
I’m here

А ваши лучшие слова самые экономные и понятные
Ухо обнуляется и сохраняется
Мами защитники предсмертной записки, но лучшая часть простуды
Близко и далекая кора одинокой снежной лопаты
Копать после бури – ритмичный шепот
Я здесь, потому что ты здесь, и когда ты уйдешь, я тоже пойду
Я здесь

Альбом

Gord Downie – Gord Downie - Battle Of The Nudes

Gord Downie – Pillform No. 1

Gord Downie – Pillform No. 2

Gord Downie – We’re Hardcore

Gord Downie – More Me Less You

Gord Downie – Steeplechase

Gord Downie – Who By Rote

Gord Downie – 11th Fret

Gord Downie – Pascal’s Submarine

Gord Downie – Willow Logic

Gord Downie – Christmastime In Toronto

Gord Downie – Figment

Gord Downie – Into The Night