Gordon Lightfoot – Ecstasy Made Easy перевод и текст

I can always try to forget somehow
What’s a part of the past
Have a little laughter if you please
I won’t even mind if it takes awhile

Я всегда могу попытаться как-то забыть
Что является частью прошлого
Немного смеха, пожалуйста
Я даже не буду возражать, если это займет некоторое время

Ecstasy I ask you, are you a name
Or just another patron with a smile
Let me analyze you, are you a flame
Or just the dying embers
Of a kiss run wild

Somebody found my heart string
Somebody made my heart sing
Somebody touched my heart last night
Somebody set me in flight
It’s a mighty sweet music
Take a chance they say
Put some fire on the old iron stove
Ecstasy made easy, made easy

I hope I never lose what belongs to me
By the right of my birth
At midnight sailing out of Perth

Экстаз, я спрашиваю тебя, ты имя
Или просто еще один покровитель с улыбкой
Позвольте мне проанализировать вас, ты пламя
Или просто умирающие угли
От поцелуя

Кто-то нашел струну моего сердца
Кто-то заставил мое сердце петь
Кто-то тронул мое сердце прошлой ночью
Кто-то посадил меня в полет
Это могучая сладкая музыка
Рискни они говорят
Подожгите старую железную печь
Экстази просто, легко

Я надеюсь, что никогда не потеряю то, что принадлежит мне
По праву моего рождения
В полночь выходил из Перта