Gordon Lightfoot – Movin’ 1 перевод и текст
Текст:
Everybody’s movin’, movin’ across the town,
The skyline grows and the cut of the clothes,
Is enough to turn you around.
Oh, oh the future is just an hour away,
Перевод:
Все движутся по городу,
Горизонт растет и крой одежды,
Достаточно, чтобы перевернуть тебя.
О, о, будущее в часе езды,
Everybody’s movin’, nothin’ stays the same!
Fields are turnin’, the bridges are burnin’,
And the light turns night into day.
It’s the time to stake it or make it or break it,
For the time flies quickly away.
Oh, oh it’s the time to start makin’ your mark,
And it’s the time to get in the game!
Everybody’s movin’, nothin’ stays the same!
Upwards, outwards, all around,
They’re reachin’ for the sky.
The ribbons of highway and roads of steel,
It’s a time to be alive!
Oh, oh, ain’t no ragin’ river that we can’t cross,
Nor giant too tall to be slain,
Everybody’s movin’, nothin’ stays the same!
Все двигаются, ничто не остается прежним!
Поля крутятся, мосты горят,
И свет превращает ночь в день.
Пришло время поставить или сделать это или сломать это,
Время летит быстро.
О, пора начинать делать свой след,
И пришло время войти в игру!
Все двигаются, ничто не остается прежним!
Вверх, наружу, все вокруг,
Они достигают неба.
Ленты шоссе и дорог стали,
Время быть живым!
О, нет, это не река, которую мы не можем пересечь,
Не слишком велик, чтобы быть убитым,
Все двигаются, ничто не остается прежним!
Альбом
Gordon Lightfoot – Gordon Lightfoot - Sunday Concert
