Gorilla Biscuits – High Hopes перевод и текст

When you’re on your high horse and things aren’t going your way
You really don’t appreciate what you wanted bad yesterday
But if I lost it — I’d still be the same
It won’t break my spirit — I’ll look ahead just the same

Когда ты на своей высокой лошади, и дела идут не так, как надо
Вы действительно не цените то, что хотели вчера
Но если бы я его потерял – я бы все равно
Это не сломит мой дух – я буду смотреть вперед точно так же

Times are hard it’s true
But I’ll cope
But it won’t get me down cause I got
High hopes

When you’re on the bottom the place to look is up
When things are getting better, don’t say enough
What you achieve — that’s for you to choose
You can always regain what you lose

Something shitty happens and it hurts
But I’ll cope
It’s time we all had
High hopes

Some people can’t rebound when hardship hits their life
When they lose something they love and their friend’s holding the knife
Pick your head up, get off the fucking ground
These high hopes that I have keep me from getting down

High hopes

Трудные времена это правда
Но я справлюсь
Но это не сломит меня, потому что я получил
Большие надежды

Когда вы находитесь на дне, место для поиска вверх
Когда все становится лучше, не говорите достаточно
Что вы достигнете – это вам решать
Вы всегда можете вернуть то, что потеряли

Что-то дерьмо случается, и это больно
Но я справлюсь
Пришло время всем нам
Большие надежды

Некоторые люди не могут прийти в себя, когда трудности поражают их жизнь
Когда они теряют то, что любят, а их друг держит нож
Подними голову, сойди с гребаной земли
Эти большие надежды удерживают меня от спада

Большие надежды