Gorilla Zoe – Vampire перевод и текст

Hook:
You tell me what you want
then expect me to believe
but I know you’re lyin’

Hook:
Вы говорите мне, что вы хотите
тогда ожидайте, что я поверю
но я знаю, что ты лжешь

Verse:
Got me all alone
waitin’ by the phone
my friends keep tellin’ me
I need to leave yo ass alone
If you don’t want my love
you need to stop leadin’ me on
tellin’ me you love me
you’ve been lying all along
(let’s go!)
Some people don’t realize what they possess
until it’s gone
they point the blame at others
can’t admit when they’re wrong
so stop wastin’ my time
cause you just keep on lyin’
and I just can’t believe that you keep playin’ with my mind

Стих
Получил меня в одиночестве
жду по телефону
мои друзья продолжают говорить мне
Мне нужно оставить свою задницу в покое
Если ты не хочешь моей любви
ты должен прекратить вести меня
говоришь мне, что любишь меня
ты лгал все время
(Пойдем!)
Некоторые люди не понимают, что они имеют
пока он не ушел
они обвиняют других
не могу признать, когда они не правы
так хватит тратить мое время
потому что ты просто продолжаешь лгать
и я просто не могу поверить, что ты продолжаешь играть с моим разумом

Hook:

Illusions
I live in delusion
so much confusion
these illusions
I live in delusion
you keep on usin’ me
Vampire!

Chorus:
You took my broken heart
and sucked it even drier
you’re such a great liar
you’re just like a vampire
I know I wanna go
I wanna leave and walk away
but your lovin’ makes me stay
you’re just like a vampire
like you got a taste for blood
you suck up all my love
I don’t know why I give it up
you’re just like a vampire
you use me like a drug
and when you’re finished with me
you sweep me under the rug
you’re just like a vampire

Verse:
I would love to live your life
party all the time and stay up all night
I wonder what it’s like
to never see the light
your heart is full of darkness
and you know that ain’t right
but I’m not one to judge
cause I’m so deep in love
Purity my deepest insecurity is us
This pain I hold inside
has me so furious
but I can’t even hate you
cause you’re so mysterious
delusions
these illusions
you keep on usin’ me
Vampire!

Chorus:
You took my broken heart
and sucked it even drier
you’re such a great liar
you’re just like a vampire
I know I wanna go
I wanna leave and walk away
but your lovin’ makes me stay
you’re just like a vampire
like you got a taste for blood
you suck up all my love
I don’t know why I give it up
you’re just like a vampire
you use me like a drug
and when you’re finished with me
you sweep me under the rug
you’re just like a vampire

Hook:
You tell me what you want
then expect me to believe
but I know you’re lyin’
I can’t tell what’s real
between all of your lies
I live in delusion
there’s so much confusion
Vampire!

Hook:

Иллюзии
Я живу в заблуждении
столько путаницы
эти иллюзии
Я живу в заблуждении
ты продолжаешь нас использовать
Вампир!

Припев:
Ты забрал мое разбитое сердце
и сосал его еще суше
ты такой большой лжец
ты просто как вампир
Я знаю, я хочу пойти
Я хочу уйти и уйти
но твоя любовь заставляет меня остаться
ты просто как вампир
как будто у тебя вкус крови
ты сосешь всю мою любовь
Я не знаю, почему я бросаю это
ты просто как вампир
ты используешь меня как наркотик
и когда ты закончишь со мной
ты подметаешь меня под ковром
ты просто как вампир

Стих
Я хотел бы жить твоей жизнью
вечеринка все время и не спать всю ночь
Интересно, на что это похоже
никогда не видеть свет
ваше сердце полно тьмы
и вы знаете, что это не правильно
но я не один, чтобы судить
потому что я так глубоко влюблен
Чистота моя самая глубокая незащищенность – это мы
Эту боль я держу внутри
так разозлил меня
но я даже не могу тебя ненавидеть
потому что ты такой загадочный
мании
эти иллюзии
ты продолжаешь нас использовать
Вампир!
Припев:
Ты забрал мое разбитое сердце
и сосал его еще суше
ты такой большой лжец
ты просто как вампир
Я знаю, я хочу пойти
Я хочу уйти и уйти
но твоя любовь заставляет меня остаться
ты просто как вампир
как будто у тебя вкус крови
ты сосешь всю мою любовь
Я не знаю, почему я бросаю это
ты просто как вампир
ты используешь меня как наркотик
и когда ты закончишь со мной
ты подметаешь меня под ковром
ты просто как вампир

Hook:
Вы говорите мне, что вы хотите
тогда ожидайте, что я поверю
но я знаю, что ты лжешь
Я не могу сказать что реально
между всей вашей ложью
Я живу в заблуждении
так много путаницы
Вампир!