Gorillaz – Sweepstakes перевод и текст
Текст:
Yasiin Bey
Pay day, you’re a winner
Pay day, you’re a winner
Keep cool form a line
Перевод:
Ясинь Бей
Оплати день, ты победитель
Оплати день, ты победитель
Сохраняйте прохладу из линии
Bold money, more money
So sunny, cloud breaker
Sound make a wave run-up
Wild wonder, funky drummer
You can get it how you wanna
There’s math and there’s dealers and players and me
They say that they’re winners
OK well let’s see
You pay or you play
The rules of the trade
The math of the days
The times and the age
What you want? How you like?
Aim high, man, why not?
Sun, moon, and starry y’alls
Each and all of y’alls
Mathematics and dealers and players and me
They say that they’re winners
OK well let’s see…
Sweepstakes! You’re a winner
4x
Pay day, you’re a winner
Keep cool form a line
Scared money, broke money
Bold money, more money
Смелые деньги, больше денег
Так солнечно, облачность
Звук создает волну
Дикое чудо, фанк барабанщик
Вы можете получить это, как вы хотите
Есть математика, есть дилеры, игроки и я
Они говорят, что они победители
Хорошо, давайте посмотрим
Вы платите или играете
Правила торговли
Математика дней
Время и возраст
Что ты хочешь? Как тебе нравится?
Цель высокая, чувак, почему бы и нет?
Солнце, луна и звездные
Каждый из вас
Математика и дилеры и игроки и я
Они говорят, что они победители
Хорошо, давайте посмотрим …
Лотереи! Вы победитель
4x
Оплати день, ты победитель
Сохраняйте прохладу из линии
Испуганные деньги, сломанные деньги
Смелые деньги, больше денег
Sound maker, wave run-up
Wild wonder, funky drummer
You can get it how you wanna
‘Who’s the winner?’ said the dealer
Every player ‘Yeah me’
So you say ‘We will see’
Player play! hey OK
What you want? How you like?
Aim high. Man, why not?
Sun Moon and starry y’alls
Each and every all of y’alls
Who’s the winner? Yeah me
So you say ‘We will see’
Cloud breaker danger beats!
Big feat
Ha! OK, let’s eat!
Sweepstakes! You’re a winner
4x
Pay day, you’re a winner
Keep cool form a line
Scared money, broke money
Bold money, more money
So sunny cloud breaker
Sound maker wave run-up
Wild wonder, funky drummer
You can get it how you wanna
There’s math and there’s dealers and players and killers and me
They say that they’re winners
Okay, well, let’s see
You pay or you play
The rules of the trade
The math of the days
The times and the age
What you want? How you like?
Aim high, man, why not?
Sun, moon, and starry y’alls
Each and every all of y’alls
There’s math and there’s dealers and players and me
They say that they’re winners
Okay, well, let’s see!
Sweepstakes! You’re a winner
4x
Pay day, you’re a winner
Keep cool form a line
Scared money, broke money
Bold money, more money
So sunny cloud breaker
Sound maker wave run-up
Wild wonder, funky drummer
You can get it how you wanna
‘Who’s the winner?’ said the dealer
Every player ‘Yeah me’
So you say ‘We will see’
Player play! Hey OK
What you want? How you like?
Aim high, man, why not?
Sun, moon, and starry y’alls
Each and every all of y’alls
Who’s the winner? Yeah me
So you say ‘We will see’
Cloud breaker danger beats!
Fresh plates!
Let’s eat!
Sweepstakes! You’re a winner
4x
Ha!
Keep cool form a line
Scared money, broke money
Bold money, more money
So sunny, cloud breaker
Sound make a wave run-up
Wild wonder, funky drummer
You can get it how you wanna
There’s math and there’s dealers and players and me
They say that they’re winners
Okay, well, let’s see
You pay or you play
The rules of the trade
The math of the days
The times and the age
But you want how you like
What you want? How you like?
Aim high, man, why not?
Sun, moon, starry y’alls
Each and every all of y’alls
There’s math and there’s dealers and players and me.
Звукорежиссер, наезд на волну
Дикое чудо, фанк барабанщик
Вы можете получить это, как вы хотите
‘Кто победитель?’ сказал дилер
Каждый игрок “Да, я”
Итак, вы говорите: «Мы увидим»
Игрок играть! эй хорошо
Что ты хочешь? Как тебе нравится?
Метить высоко. Человек, почему бы и нет?
Солнечная луна и звездные ночи
Каждый из вас всех
Кто победитель? Да я
Итак, вы говорите: «Мы увидим»
Облакоразрушитель бьет опасность!
Большой подвиг
Ха! ОК, давайте есть!
Лотереи! Вы победитель
4x
Оплати день, ты победитель
Сохраняйте прохладу из линии
Испуганные деньги, сломанные деньги
Смелые деньги, больше денег
Так солнечно облачно
Звукорежиссер волны
Дикое чудо, фанк барабанщик
Вы можете получить это, как вы хотите
Есть математика, есть дилеры, игроки, убийцы и я
Они говорят, что они победители
Ладно, посмотрим
Вы платите или играете
Правила торговли
Математика дней
Время и возраст
Что ты хочешь? Как тебе нравится?
Цель высокая, чувак, почему бы и нет?
Солнце, луна и звездные
Каждый из вас всех
Есть математика, есть дилеры, игроки и я
Они говорят, что они победители
Ладно, посмотрим!
Лотереи! Вы победитель
4x
Оплати день, ты победитель
Сохраняйте прохладу из линии
Испуганные деньги, сломанные деньги
Смелые деньги, больше денег
Так солнечно облачно
Звукорежиссер волны
Дикое чудо, фанк барабанщик
Вы можете получить это, как вы хотите
‘Кто победитель?’ сказал дилер
Каждый игрок “Да, я”
Итак, вы говорите: «Мы увидим»
Игрок играть! Привет ок
Что ты хочешь? Как тебе нравится?
Цель высокая, чувак, почему бы и нет?
Солнце, луна и звездные
Каждый из вас всех
Кто победитель? Да я
Итак, вы говорите: «Мы увидим»
Облакоразрушитель бьет опасность!
Свежие тарелки!
Давайте есть!
Лотереи! Вы победитель
4x
Ха!
Сохраняйте прохладу из линии
Испуганные деньги, сломанные деньги
Смелые деньги, больше денег
Так солнечно, облачность
Звук создает волну
Дикое чудо, фанк барабанщик
Вы можете получить это, как вы хотите
Есть математика, есть дилеры, игроки и я
Они говорят, что они победители
Ладно, посмотрим
Вы платите или играете
Правила торговли
Математика дней
Время и возраст
Но вы хотите, как вам нравится
Что ты хочешь? Как тебе нравится?
Цель высокая, чувак, почему бы и нет?
Солнце, луна, звездные
Каждый из вас всех
Есть математика, есть дилеры, игроки и я.
Альбом
Gorillaz – Gorillaz - Plastic Beach
