Gossip – Catfight перевод и текст
Текст:
I beg your pardon
Were you talking to me?
How many more times are you gonna tell your sorry
Before you take me up in my misery
Перевод:
Извините меня пожалуйста
Ты со мной разговаривал?
Сколько еще раз ты расскажешь
Прежде чем принять меня в мои страдания
Well, I guess I did
Well, I guess I won’t
Well, I guess that I could now
But I guess I won’t
Oh, What’s goin’ on?
Is that the way you wanna be
What’s goin’ on?
So tell me
I beg your pardon
Were you talking to me?
How many more times are you gonna tell your sorry
Before you take me up in my misery
I need more than an apology
Well, I guess I did
Well, I guess I won’t now
Well, I guess that I should
Well, I guess that I won’t
Oh, What’s goin’ on?
Is that the way you wanna be
What’s goin’ on?
So tell me
Ну, я думаю, что сделал
Ну, я думаю, я не буду
Ну, я думаю, что я мог бы сейчас
Но я думаю, я не буду
О, что происходит?
Ты так хочешь быть
Что происходит?
Так скажи мне
Извините меня пожалуйста
Ты со мной разговаривал?
Сколько еще раз ты расскажешь
Прежде чем принять меня в мои страдания
Мне нужно больше, чем извинения
Ну, я думаю, что сделал
Ну, я думаю, что не буду сейчас
Ну, я думаю, что я должен
Ну, я думаю, что я не буду
О, что происходит?
Ты так хочешь быть
Что происходит?
Так скажи мне