Gossip – Yr Mangled Heart перевод и текст
Текст:
If everything you do has got a hold on me
Then everyhting I do has got a hole in it
I’ve been here before, I should be used to it
But I can’t take it no more, I can’t take it no more
Перевод:
Если все, что ты делаешь, захватило меня
Тогда все, что я делаю, имеет дыру в этом
Я был здесь раньше, я должен привыкнуть к этому
Но я больше не могу, не могу больше
Your mangled heart
Your battered love
It’s hanging on to memories
You’re letting go
Of everything that used to be
I’ve had enough
You built me up
To let me down
If everything I do has got a hole in it
Then everything you do has got a hold on me
I’ve been here before, I should be used to it
But I can’t take it no more, I can’t take it no more
Oh whoah
Your mangled heart
Your battered love
It’s hanging on to memories
You’re letting go
Of everything that used to be
I’ve had enough
You built me up
To let me down
I don’t want the world
I only want what I deserve
I don’t want the world, the world
I only want what I deserve
Ваше изуродованное сердце
Твоя потрепанная любовь
Это держится за воспоминания
Ты отпускаешь
Из всего, что было раньше
У меня было достаточно
Ты построил меня
Чтобы подвести меня
Если во всем, что я делаю, есть дыра
Тогда все, что ты делаешь, овладело мной
Я был здесь раньше, я должен привыкнуть к этому
Но я больше не могу, не могу больше
О боже
Ваше изуродованное сердце
Твоя потрепанная любовь
Это держится за воспоминания
Ты отпускаешь
Из всего, что было раньше
У меня было достаточно
Ты построил меня
Чтобы подвести меня
Я не хочу мир
Я хочу только то, что заслуживаю
Я не хочу мир, мир
Я хочу только то, что заслуживаю
I only want what I deserve
Your mangled heart
Your battered love
It’s hanging on to memories
You’re letting go
Of everything that used to be
I’ve had enough
You built me up
To let me down
Я хочу только то, что заслуживаю
Ваше изуродованное сердце
Твоя потрепанная любовь
Это держится за воспоминания
Ты отпускаешь
Из всего, что было раньше
У меня было достаточно
Ты построил меня
Чтобы подвести меня