Gotthard – Can’t Stop перевод и текст
Текст:
One mind, one hope, one love and one mission
But too blind to see much, but skylines and television
You’re too rich or too poor, it’s easy or hard living
There’s one line so keep up heads down and get with it
Перевод:
Один разум, одна надежда, одна любовь и одна миссия
Но слишком слеп, чтобы увидеть много, кроме горизонтов и телевидения
Ты слишком богат или беден, легко или тяжело жить
Там одна строчка, так что держи головы опущенными вниз
You can’t stop believing
That everybody’s reaching for something far above that sky
And it won’t be long babe
‘till you’re out of reasons, and your well run dry
Cause you can’t help but feeling that something else is eating you out
From way down deep inside
And it won’t be long babe, when you’re out of reasons
Don’t ask me why
One man, he stand tall, great mind but no vision
Look around you’ll find
They’ve pulled you to war with ‘em
But you’re good and you’re fine
And your love is good loving
I’m yours and you’re mine
So heads down, and keep it coming
You can’t stop believing
That everybody’s reaching for something far above that sky
And it won’t be long babe
‘till you’re out of reasons and your well run dry
Cause you can’t help but feeling that something else is eating you out
From way down deep inside
And it won’t be long babe, when you’re out of reasons
Don’t ask me why
You’re good and you’re fine your love is good living
I’m yours and you’re mine, so heads down
And keep it coming
Вы не можете перестать верить
Что все стремятся к чему-то намного выше этого неба
И это не будет долго, детка
‘Пока у тебя нет причин, и ты хорошо иссяк
Потому что ты не можешь не чувствовать, что тебя что-то пожирает
С глубины души
И это не будет долго, детка, когда у тебя нет причин
Не спрашивай меня почему
Один человек, он высокий, великий ум, но без видения
Оглянись вокруг, ты найдешь
Они втянули тебя в войну с ними
Но ты в порядке, и ты в порядке
И твоя любовь – это хорошая любовь
Я твой, а ты моя
Так головы вниз, и продолжайте
Вы не можете перестать верить
Что все стремятся к чему-то намного выше этого неба
И это не будет долго, детка
‘Пока у тебя нет причин, и ты хорошо иссяк
Потому что ты не можешь не чувствовать, что тебя что-то пожирает
С глубины души
И это не будет долго, детка, когда у тебя нет причин
Не спрашивай меня почему
Ты хороший, и ты в порядке. Твоя любовь – хорошая жизнь.
Я твой, а ты мой, так что головы вниз
И продолжай
But too blind for true love
It’s out there, so keep a giving
Love you n’
Но слишком слеп для настоящей любви
Это там, так держать
Люблю тебя н