Gotthard – Don’t Let Me Down перевод и текст

And I stare at the face in the mirror
I see a man, and there’s hope in his eyes
This empty room’s so lost inside
Chasing memories of the past

И я смотрю на лицо в зеркале
Я вижу человека, и в его глазах есть надежда
Эта пустая комната так потеряна внутри
Погоня за воспоминаниями о прошлом

Ain’t no place, ain’t no road where I’m going
Cuz it’s you all I need to show me the way
As time goes by, and you’re not there
I miss you more and more every day

Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
All the world don’t mean a thing
If you’re not there

Was it you, was it me, doesn’t matter
Time built a wall so hard to climb
Oh I was blind, but now I see
I still hope for you to come my way
Yeah, I’m beggin’ you to stay

Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
Uh babe, if you’re not there

Нет места, нет дороги, куда я иду
Потому что это все, что мне нужно, чтобы показать мне путь
Время идет, а тебя там нет
Я скучаю по тебе все больше и больше с каждым днем

Не подведи меня
За время, которое мы провели вместе
Теперь ты мне нужен больше, чем когда-либо, детка
Не подведи меня
Мы можем изменить это к лучшему
Весь мир ничего не значит
Если ты не там
Весь мир ничего не значит
Если ты не там

Это был ты, это был я, не имеет значения
Время построило стену так трудно подняться
О, я был слеп, но теперь я вижу
Я все еще надеюсь, что вы придете ко мне
Да, я прошу тебя остаться

Не подведи меня
За время, которое мы провели вместе
Теперь ты мне нужен больше, чем когда-либо, детка
Не подведи меня
Мы можем изменить это к лучшему
Весь мир ничего не значит
Если ты не там
Ээ, детка, если тебя там нет

Without your love the sun won’t shine again
Need you by my side to soothe the pain
Tell me all that we’ve been through was not in vain

Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
If you’re not there

All the world don’t mean a thing
If you’re not there

Без твоей любви солнце больше не засияет
Нужна ли ты на моей стороне, чтобы успокоить боль
Расскажи мне все, что мы пережили, не зря

Не подведи меня
За время, которое мы провели вместе
Теперь ты мне нужен больше, чем когда-либо, детка
Не подведи меня
Мы можем изменить это к лучшему
Весь мир ничего не значит
Если ты не там
Если ты не там

Весь мир ничего не значит
Если ты не там