Gotthard – My Oh My перевод и текст

In my mind, I can’t explain
Every time it feels the same
I don’t know this world you paint
And I can’t bear one more complaint

На мой взгляд, я не могу объяснить,
Каждый раз, когда он чувствует себя одинаково
Я не знаю, этот мир ты рисуешь
И я не могу нести еще одну жалобу

Let it go, let me breathe, let it sing to me
Let it go, let me breathe, let me live, let me live

My Oh My Oh My… You’re gonna make me feel like I can’t fly
My Oh My Oh My… No one’s gonna stop me till I die
You can paint it black and white but I’ll take the up, the down
Whatever’s around
My Oh My Oh My… Let me fly

Empty words you speak in vein
Every time they sound the same
Out of time and out of place
Empty as the black of space

Let it go, let me breathe, let it sing to me
Let it go, let me breathe, let me live, just let me live

My Oh My Oh My… You’re gonna make me feel like I can’t fly
My Oh My Oh My… No ones gonna stop me till I die
You can paint it black and white but I’ll take the up, the down
Whatever’s around
My Oh My Oh My… Let me fly

Let it go, let it go, let it sing to me
Let it go, let me breathe, let me live
Let it go, let me breathe, this is it for me
Let it go, let me breathe, let me sing, let me sing, singing…

My Oh My Oh My… You’re gonna make me feel like I can’t fly
My Oh My Oh My… No one’s gonna stop me till I die
You can paint it black and white but I’ll take the up, the down
Whatever’s around

Отпусти его, дай мне дышать, дай мне спеть
Отпусти, дай мне дышать, дай мне жить, дай мне жить

Мой О, Мой, О, Мой … Ты заставишь меня чувствовать, что я не могу летать
Мой, мой, мой, мой … Никто не остановит меня, пока я не умру
Вы можете нарисовать это черным по белому, но я возьму вверх, вниз
Что бы ни было вокруг
Мой о мой о мой … дай мне летать

Пустые слова, которые вы говорите в духе
Каждый раз, когда они звучат одинаково
Вне времени и не на своем месте
Пусто как черный космос

Отпусти его, дай мне дышать, дай мне спеть
Отпусти, дай мне дышать, дай мне жить, просто дай мне жить

Мой О, Мой, О, Мой … Ты заставишь меня чувствовать, что я не могу летать
Мой О, Мой, О, Мой … Никто не остановит меня, пока я не умру
Вы можете нарисовать это черным по белому, но я возьму вверх, вниз
Что бы ни было вокруг
Мой о мой о мой … дай мне летать

Отпусти, отпусти, пусть споет мне
Отпусти, дай мне дышать, дай мне жить
Отпусти, дай мне дышать, это для меня
Отпусти, дай мне дышать, дай мне петь, дай мне петь, петь …

Мой О, Мой, О, Мой … Ты заставишь меня чувствовать, что я не могу летать
Мой, мой, мой, мой … Никто не остановит меня, пока я не умру
Вы можете нарисовать это черным по белому, но я возьму вверх, вниз
Что бы ни было вокруг