Gotthard – Never Surrender перевод и текст
Текст:
Same old story, same old game
You hold the power and I
I keep the pain
Yeah I keep the pain
Перевод:
Та же старая история, та же старая игра
Вы держите власть, а я
Я держу боль
Да я держу боль
You say wrong when I say right
Saying black when you should say white
Believe me, this fight is all insane
Every time you’re in need
You run the way back to me
And the smile on your face
Is an every days mystery
I can’t tell you how I feel
What’s illusion, what is real
But tonight I won’t give up
The role of pretender
I’ll give no mercy, not this time
You won’t break this heart of mine
’cause’ tonight I won’t give up,
I’ll never surrender
I need a break, I’m outta here
Time has come to make things clear
Believe me, that’s only wasting time
And if I’m wrong so tell me please
I’ll go down right on my knees
Believe me, baby baby, believe me
Saying black when you should say white
Believe me, this fight is all insane
Every time you’re in need
You run the way back to me
And the smile on your face
Is an every days mystery
I can’t tell you how I feel
What’s illusion, what is real
But tonight I won’t give up
The role of pretender
I’ll give no mercy, not this time
You won’t break this heart of mine
’cause’ tonight I won’t give up,
I’ll never surrender
I need a break, I’m outta here
Time has come to make things clear
Believe me, that’s only wasting time
And if I’m wrong so tell me please
I’ll go down right on my knees
Believe me, baby baby, believe me
Вы говорите неправильно, когда я говорю правильно
Говоря черным, когда вы должны сказать белым
Поверьте мне, этот бой безумный
Каждый раз, когда вам нужно
Ты бежишь обратно ко мне
И улыбка на твоем лице
Тайна каждого дня
Я не могу сказать вам, как я себя чувствую
Что иллюзия, что реально
Но сегодня я не сдамся
Роль претендента
Я не буду жалеть, не в этот раз
Ты не разобьешь мне это сердце
потому что сегодня вечером я не сдамся,
Я никогда не сдамся
Мне нужен перерыв, я ухожу отсюда
Пришло время прояснить ситуацию
Поверьте мне, это только трата времени
И если я ошибаюсь, скажите, пожалуйста,
Я пойду прямо на колени
Поверь мне, детка детка, поверь мне
Говоря черным, когда вы должны сказать белым
Поверьте мне, этот бой безумный
Каждый раз, когда вам нужно
Ты бежишь обратно ко мне
И улыбка на твоем лице
Тайна каждого дня
Я не могу сказать вам, как я себя чувствую
Что иллюзия, что реально
Но сегодня я не сдамся
Роль претендента
Я не буду жалеть, не в этот раз
Ты не разобьешь мне это сердце
потому что сегодня вечером я не сдамся,
Я никогда не сдамся
Мне нужен перерыв, я ухожу отсюда
Пришло время прояснить ситуацию
Поверьте мне, это только трата времени
И если я ошибаюсь, скажите, пожалуйста,
Я пойду прямо на колени
Поверь мне, детка детка, поверь мне