Gotthard – Want You In перевод и текст

Ain’t no black ain’t no white
There’s no left and no right
Ain’t no justice without crime
Got no song to sing without a rhyme

Нет не черный не не белый
Там нет ни левого, ни правого
Нет справедливости без преступления
Нет песни петь без рифмы

Got to have a little faith in me
Need some time to get the picture clear
I can’t explain, I just don’t know
Why I need you when I want you to go ?

I want you in, I want you out
There’s no solution to my endless doubt
Everytime I’m claimin’ victory
Hold on baby, gotta hold on me
Hold on me

There’s no courage without fear
Can’t be gone, if you see me here
I’m confused endlessly
‘Cuz you’re not, where I want you to be ?

Got to have a little faith in me
Need some time to get the picture clear
I can’t explain, I just don’t know
Why I need you when I want you to go ?

I want you in, I want you out
There’s no solution to my endless doubt
Everytime I’m claimin’ victory
Hold on baby, gotta hold on me
Hold on me

Now you’re gone, and I just don’t know
Why you left, when I love you so

I want you in, I want you out
There’s no solution to my endless doubt

Надо немного верить в меня
Нужно время, чтобы прояснить картину
Я не могу объяснить, я просто не знаю
Зачем ты мне нужен, когда я хочу, чтобы ты ушел?

Я хочу тебя, я хочу тебя
Там нет решения моих бесконечных сомнений
Каждый раз, когда я претендую на победу
Держись, детка, должен держаться за меня
Держи меня

Там нет смелости без страха
Не может быть, если вы видите меня здесь
Я в замешательстве бесконечно
«Потому что ты не, где я хочу, чтобы ты был?

Надо немного верить в меня
Нужно время, чтобы прояснить картину
Я не могу объяснить, я просто не знаю
Зачем ты мне нужен, когда я хочу, чтобы ты ушел?

Я хочу тебя, я хочу тебя
Там нет решения моих бесконечных сомнений
Каждый раз, когда я претендую на победу
Держись, детка, должен держаться за меня
Держи меня

Теперь ты ушел, а я просто не знаю
Почему ты ушел, когда я так тебя люблю

Я хочу тебя, я хочу тебя
Там нет решения моих бесконечных сомнений

I want you in, I want you out
There’s no solution to my endless doubt
Everytime I’m claimin’ victory
Hold on baby, gotta hold on me

I want you in,
I want you out.

Я хочу тебя, я хочу тебя
Там нет решения моих бесконечных сомнений
Каждый раз, когда я претендую на победу
Держись, детка, должен держаться за меня

Я хочу, чтобы ты,
Я хочу, чтобы ты вышел.