Gov’t Mule – Life On The Outside перевод и текст

Freedom train is coming — all around the
World
Talking ’bout freedom — yeah bring it
On

Поезд свободы идет – все вокруг
Мир
Разговор о свободе – да принеси
На

Drop what you’re doing and climb on
Board
All it costs you is a song

Life
On the outside
Life on the
Outside

Don’t worry ’bout the weather —
It’s all in your head
We’re all here for such
A short time
We got to learn to live together
Or we might as well be dead
Loosen up, baby
And have a good time

Leave
Behind your baggage — check your head, check your
Head
Life on the outside
Freedom train is
Leaving — be on it, be on it
Life on the
Outside

«Inside» is so boring — the old
Man is snoring
But the young man is dying to

Брось то, что ты делаешь, и заберись на
доска
Все это стоит вам, это песня

жизнь
На внешней стороне
Жизнь на
за пределами

Не беспокойся о погоде –
Все это в вашей голове
Мы все здесь для таких
Короткое время
Мы должны научиться жить вместе
Или мы могли бы быть мертвы
Ослабь, детка
И хорошо провести время

Оставлять
За багажом – проверь голову, проверь
Голова
Жизнь снаружи
Поезд свободы
Уходи – будь на нем, будь на нем
Жизнь на
за пределами

«Внутри» так скучно – старый
Человек храпит
Но молодой человек умирает

Can’t get caught up
In what they want you to be
Be who you are —
That is the message
Beautiful world in
Dissonant harmony
Be who you are — that is the
Message
Leave behind your baggage — check your
Head, check your head
Freedom train is leaving
— Be on it, be on it
Life on the
Outside

Не может быть пойман
В чем они хотят, чтобы вы были
Будь собой –
Это сообщение
Прекрасный мир в
Диссонант гармония
Будь тем, кто ты есть – это
Сообщение
Оставьте свой багаж – проверьте свой
Голова, проверь свою голову
Поезд свободы уходит
– Будь на нем, будь на нем
Жизнь на
за пределами