Grace Phipps – Best Summer Ever перевод и текст

Sad to say our time’s come to an end
But it’s just goodbye until we do it all again
1, 2, 3, 4!
5, 6, 7, 8!

Грустно говорить, что наше время подошло к концу
Но это просто до свидания, пока мы не сделаем все это снова
1, 2, 3, 4!
5, 6, 7, 8!

Crazy how we got this chemistry
Crashing like a wave of energy
Have you heard? It’s a fact
O-o-opposites attract
Some cats like that vroom, vroom need for speed
And some dogs like that chill, chill ocean breeze
But in the sun, it’s a party
You and me and everybody

It’s been the best summer ever
Wheels and waves, surf and shades
The best summer ever
Rocking every night and day
Like shakes and fries, wet and dry
It all adds up to feel like
The best summer ever, yeah
Best summer ever

You’s the gas that makes my motor run, yeah
And you might be the bubble to my gum
Who’d have thought we could ever rev it when we get together?

It’s been the best summer ever
Wheels and waves, surf and shades
The best summer ever
Rocking every night and day
Like shakes and fries, wet and dry
It all adds up to feel like
The best summer ever, yeah

Сумасшедший, как мы получили эту химию
Грохот, как волна энергии
Ты слышал? Это факт
О-о-противоположности привлекают
Некоторым кошкам нравится этот врум, врум нужен для скорости
И некоторым собакам нравится этот холод, холодный океанский бриз
Но на солнце это вечеринка
Ты и я и все

Это было лучшее лето
Колеса и волны, прибой и тени
Лучшее лето
Качаться каждую ночь и день
Как трясет и жарит, мокрый и сухой
Все складывается, чтобы чувствовать себя как
Лучшее лето, да
Лучшее лето

Ты – газ, который заставляет мой мотор работать, да
И ты можешь быть пузырем для моей жвачки
Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь сможем сделать это, когда соберемся?

Это было лучшее лето
Колеса и волны, прибой и тени
Лучшее лето
Качаться каждую ночь и день
Как трясет и жарит, мокрый и сухой
Все складывается, чтобы чувствовать себя как
Лучшее лето, да

Thought it’s cool to own the beach alone
But it’s harder; electric when we’re close
Guess it’s true, life’s not a solo ride
Just dive in, the sparks are gonna fly
(1, 2, 3, 4!)

We can’t stop singing cause the surf’s up
It’s meant to be, it’s meant to be
I’m fallin’ for you cause you’re surf crazy
Just like me, just like me
We’re cruising (yeah), cruising (yeah)
Cruising for a — yeah!

Bike or board, grab your gear
Meet you right back here next year

We’ll have the best summer ever
Wheels and waves, surf and shades
The best summer ever
Rocking every night and day
Like shakes and fries, wet and dry
It all adds up to feel like
The best summer ever, yeah
Best summer ever

Bye-bye!
So long!
Toodle-oo!
Later, gator!
Sayonara!
Hasta lasagna!
Hasta luego!
Aloha! Shalom! Au revoir! Ciao!
Best summer ever

Думаю, это круто – владеть пляжем в одиночку
Но это сложнее; электрический, когда мы рядом
Думаю, это правда, жизнь не одиночная поездка
Просто нырни, искры полетят
(1, 2, 3, 4!)

Мы не можем перестать петь, потому что прибой
Это должно быть, это должно быть
Я влюбляюсь в тебя, потому что ты сумасшедший
Так же, как я, так же, как я
Мы крейсерские (да), крейсерские (да)
Круиз для – да!

Байк или доска, хватай свое снаряжение
Встретимся здесь в следующем году

У нас будет лучшее лето
Колеса и волны, прибой и тени
Лучшее лето
Качаться каждую ночь и день
Как трясет и жарит, мокрый и сухой
Все складывается, чтобы чувствовать себя как
Лучшее лето, да
Лучшее лето

Пока-пока!
Пока!
Тудль-оо!
Позже, Гатор!
Sayonara!
Хаста лазанья!
Hasta Luego!
Aloha! Шалом! До свидания! Чао!
Лучшее лето