Grace Phipps – Can’t Stop Singing перевод и текст

What’s going on?
This can’t be happening
Don’t tell me it’s a song
It’s a song

В чем дело?
Этого не может быть
Не говори мне, что это песня
Это песня

Can’t you see that this has gone too far?
Please just pause the DVR
Someone won’t you make it stop?

I’m losin’ my mind
I don’t see your problem
Everything I say it rhymes
Here comes another line

Just close your eyes if you don’t wanna see
What’s this choreography?
Someone won’t you make it stop?

Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
Am I real or just a prop?
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk
Talk, talk

It’s just a song
An inefficient way to move the story along
I’m done
covers her mouth

You’re just being cynical
No, it’s just the principle
Someone won’t you make it, make it stop
Don’t make it stop

Oh, I can’t stop singing

Разве вы не видите, что это зашло слишком далеко?
Пожалуйста, просто приостановите DVR
Кто-то не остановит это?

Я схожу с ума
Я не вижу твоей проблемы
Все, что я говорю, рифмуется
Здесь идет другая линия

Просто закрой глаза, если не хочешь видеть
Что это за хореография?
Кто-то не остановит это?

О, я не могу перестать петь
Заставь это остановиться
Я настоящий или просто опора?
О, я не могу перестать петь
Итак, давайте просто поговорим
Говори говори

Это просто песня
Неэффективный способ продвинуть историю
Я задолбался
прикрывает рот

Ты просто циничный
Нет это просто принцип
Кто-то не сделает это, заставь это остановиться
Не останавливайся

О, я не могу перестать петь

We’re trapped inside a musical revue
At least I’m here with you
I don’t wanna make it stop

Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
(Oh, I can’t stop singing!)
Am I real or just a prop?
(I can’t stop singing!)
Oh, I can’t stop singing
Does it stop, does it stop?
Is it ever gonna stop?
(I can’t stop singing!)
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk

Ugh, it’s over!

Мы оказались в ловушке музыкального ревю
По крайней мере, я здесь с тобой
Я не хочу, чтобы это прекратилось

О, я не могу перестать петь
Заставь это остановиться
(О, я не могу перестать петь!)
Я настоящий или просто опора?
(Я не могу перестать петь!)
О, я не могу перестать петь
Это останавливается, это останавливается?
Это когда-нибудь остановится?
(Я не могу перестать петь!)
О, я не могу перестать петь
Итак, давайте просто поговорим

Тьфу, все кончено!