Grace Potter And The Nocturnals – Belladonna перевод и текст

Whoa, Belladonna
Whoa, glass of wine
Whoa, this should happen
Whoa, all the time

Вау, Белладонна
Вау, бокал вина
Вау, это должно произойти
Вау, все время

Whoa, bodies blurring
Whoa, I can’t see
Whoa, speech is slurring
Whoa, silly me

I got half a mind to mind my doctor’s orders
I got half a mind to cut this whole damn line
I got half a mind to cut me into quarters
And the rest of me has lost my whole damn mind

Whoa, think it softly
Whoa, and play it loud
Whoa, tell your secrets
Whoa, to the crowd

Chorus

I’ve got half a mind to mind my doctor’s orders
I’ve got half a mind to cut this whole damn line
I’ve got half a mind to take you cross the borders
But the rest of me just wants to drink my wine

I’ve got half a mind to mind my doctor’s orders
I’ve got half a mind to put me in my place
Half a mind to cut me into quarters
And the rest of me has fallen far from grace

Вау, тела размыты
Я не вижу
Вау, речь намазывается
Вау, глупый я

Я наполовину возражаю против приказов моего врача
У меня есть половина ума, чтобы отрезать всю эту чертову линию
Я получил половину ума, чтобы разрезать меня на четверти
И остальная часть меня потеряла весь мой чертов разум

Вау, подумай тихо
Вау, и играть в нее громко
Вау, расскажи свои секреты
Вау, толпе

Chorus

У меня есть полумрака, чтобы возражать против заказов моего доктора
У меня есть половина ума, чтобы перерезать всю эту чертову черту
У меня есть полумрака, чтобы пересечь границу
Но остальная часть меня просто хочет пить мое вино

У меня есть полумрака, чтобы возражать против заказов моего доктора
У меня есть половина ума, чтобы поставить меня на место
Половина ума, чтобы разрезать меня на четверти
И остальная часть меня упала далеко от благодати