Grace Potter And The Nocturnals – Fooling Myself перевод и текст

Ahhh

Come on, you can talk to me
Come on, I’m ready to receive
Well I can’t always read your mind

Аааа

Давай, ты можешь поговорить со мной
Давай я готов принять
Ну, я не всегда могу читать твои мысли

Ohh

Chorus:
Lately I feel like I’m fooling myself
Either that or I’m fooling everyone else
And lately I feel like a piece of my soul
Is hanging around for everyone to hold
Lately it’s hard just to let it all go
But it’s going, going, gone right out my door

Come on, try to smile for me
Open up and try to breathe
With your face like a sad china doll
You’ve been hiding your heart from it all

Chorus: x2
And lately I feel like I’m fooling myself
Either that or I’m fooling everyone else
And lately I feel like a piece of my soul
Is hanging around for everyone to hold
Lately it’s hard just to let it all go
But it’s going, going, gone right out my door
Going, going, gone right out my door

Foolin’ myself, foolin’ myself
Foolin’ myself, foolin’ myself
Foolin’ myself, foolin’ myself

Оо

Припев:
В последнее время я чувствую, что я обманываю себя
Либо это, либо я обманываю всех остальных
И в последнее время я чувствую себя частичкой своей души
Тусуется для всех, чтобы держать
В последнее время трудно просто отпустить все
Но он идет, идет, ушел прямо в мою дверь

Давай, попробуй улыбнуться мне
Откройте и попытайтесь дышать
С твоим лицом, как грустная фарфоровая кукла
Вы скрывали свое сердце от всего этого

Припев: x2
И в последнее время я чувствую, что я обманываю себя
Либо это, либо я обманываю всех остальных
И в последнее время я чувствую себя частичкой своей души
Тусуется для всех, чтобы держать
В последнее время трудно просто отпустить все
Но он идет, идет, ушел прямо в мою дверь
Иди, иди, ушел прямо в мою дверь

Обмани себя, обмани себя
Обмани себя, обмани себя
Обмани себя, обмани себя