Grace Potter And The Nocturnals – Over Again перевод и текст

Do you worry ’bout your troubles
Do you hide behind the pain
Do you listen to your loved ones
As you fall over again

Вы беспокоитесь о своих проблемах?
Ты прячешься за болью?
Вы слушаете своих близких
Как вы упали снова

Do you wonder who the face is
On the wrong end of your gun
Are you sorry for the lives you’ve taken
Or did you do it just for fun

Yeah, you tell everyone you’re just going against the grain
Ah, but the truth and the lies all start to sound the same
So before you stick that needle in your vein
Kiss your mama goodbye
Cause you know you’re gonna fall over again

You have fallen by the wayside
Just like the time you did before
And if you don’t pick up the pieces, baby
They’ll just stay there on the floor

So just start over from this moment
Let the ones who love you in
Let your beating heart break open
And please don’t fall over again
Please don’t fall over again

Вам интересно, кто это лицо
На неправильном конце вашего пистолета
Вы сожалеете о жизни, которую вы взяли
Или ты сделал это просто для удовольствия

Да, вы говорите всем, что вы просто идете против зерна
Ах, но правда и ложь начинают звучать одинаково
Поэтому, прежде чем вонзить эту иглу в вену
Поцелуй маму на прощание
Потому что ты знаешь, что снова упадешь

Вы упали на обочине
Так же, как время, которое вы сделали раньше
И если вы не соберете кусочки, детка
Они просто останутся на полу

Так что просто начните с этого момента
Пусть те, кто любит тебя в
Пусть ваше бьющееся сердце раскроется
И, пожалуйста, не падай снова
Пожалуйста, не падай снова