Grace Potter And The Nocturnals – Treat Me Right перевод и текст

Treat me right and don’t you let me down
You brush me off and you run around
I have tried to get through to you
But love and leave is all you do

Относись ко мне правильно и не подведи меня
Ты отмахиваешься от меня и бегаешь вокруг
Я пытался дозвониться до тебя
Но любовь и уход – это все, что вы делаете

Treat me right every single day
Stick around and don’t you run away
You say you love me but you don’t say it right
I’m at the end of a tunnel but there ain’t no light

Oh but like so many done before you always leave me wanting more and as you walk right out the door my heart falls to the floor and I say

C’mon, C’mon, C’mon you’ve got to treat me right
All the time, squeeze me like a key lime
C’mon, C’mon, C’mon you’ve got to quit the fight and fall into the night

Treat me right and don’t you do me wrong
Play for keeps don’t just play along
O will give you all the love I got
If you’d just entertain the thought

Oh but like so many done before you always leave me wanting more and as you walk right out the door my heart falls to the floor and I say

C’mon, C’mon, C’mon you’ve got to treat me right
All the time, squeeze me like a key lime
C’mon, C’mon, C’mon you’ve got to quit the fight and fall into the night

Please love, don’t you do me like you’ve done before,
Please love can we stop this keeping score,
Please love let me in don’t lock the door,
Give me all the love that I know you can afford

C’mon, C’mon, C’mon you’ve got to treat me right
All the time, squeeze me like a key lime
C’mon, C’mon, C’mon you’ve got to quit the fight and fall into the night

C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon, C’mon…

Относись ко мне правильно каждый божий день
Держись и не убегай
Вы говорите, что любите меня, но не говорите это правильно
Я в конце туннеля, но света нет

Ох, но, как многие сделали, прежде чем ты всегда оставляешь меня желать большего, и когда ты выходишь прямо за дверь, мое сердце падает на пол, и я говорю

Да ладно, давай, давай ты должен относиться ко мне правильно
Все время сжимай меня как лайм
Да ладно, давай, давай ты должен выйти из боя и упасть в ночь

Относись ко мне правильно, а ты не поступай со мной неправильно
Играй за крепость, а не просто подыгрывай
О дам тебе всю любовь, которую я получил
Если бы вы просто развлекали мысль

Ох, но, как многие сделали, прежде чем ты всегда оставляешь меня желать большего, и когда ты выходишь прямо за дверь, мое сердце падает на пол, и я говорю

Да ладно, давай, давай ты должен относиться ко мне правильно
Все время сжимай меня как лайм
Да ладно, давай, давай ты должен выйти из боя и упасть в ночь

Пожалуйста, люби, ты не делаешь меня, как ты делал раньше,
Пожалуйста, любовь, мы можем остановить это ведение счета,
Пожалуйста, люби, впусти меня, не закрывай дверь,
Дай мне всю любовь, которую я знаю, ты можешь себе позволить

Да ладно, давай, давай ты должен относиться ко мне правильно
Все время сжимай меня как лайм
Да ладно, давай, давай ты должен выйти из боя и упасть в ночь

Да ладно, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай …