Grace VanderWaal – Hideaway перевод и текст

Let’s wrap a blanket around us
And go flyin’ into outer space
We could be famous
Speak a different language

Давайте обернем одеяло вокруг нас
И лететь в космос
Мы могли бы быть знаменитыми
Говорить на другом языке

I’ll chase the stars inside your eyes
And follow you into the great unknown
We’ll be alone

So let’s just play pretend
And find a secret place
When the world around us says
That we should act our age
The day is gonna come
When there’s no time left to waste
But we’ll never grow up
I say we hide away

And build a city
Something out of nothing
Make this place our home
Our home
Stay in make-believe
And we’ll go disappearing
Who would ever know?

We’ll never be too far apart
Cause in the end you would never know
There’s somewhere we can go

So let’s just play pretend
And find a secret place
When the world around us says
That we should act our age

Я буду преследовать звезды в твоих глазах
И следовать за вами в великое неизвестное
Мы будем одни

Так что давайте просто играть притворяться
И найдите секретное место
Когда мир вокруг нас говорит
Что мы должны действовать в нашем возрасте
Придет день
Когда нет времени тратить впустую
Но мы никогда не вырастем
Я говорю, что мы прячемся

И построить город
Нечто из ничего
Сделайте это место нашим домом
Наш дом
Оставайтесь в притворстве
И мы исчезнем
Кто бы мог знать?

Мы никогда не будем слишком далеко друг от друга
Потому что, в конце концов, вы никогда не узнаете
Там где-то мы можем пойти

Так что давайте просто играть притворяться
И найдите секретное место
Когда мир вокруг нас говорит
Что мы должны действовать в нашем возрасте

Just want to hide away
Hide away, hide away
Hide away, hide away
I’ll never grow up
Just want to hide away
Hide away, hide away
Hide away, hide away

So let’s just play pretend
And find a secret place
When the world around us says
That we should act our age
The day is gonna come
When there’s no time left to waste
But we’ll never grow up
I say we hide away

So let’s just play pretend
And find a secret place
When the world around us says
That we should act our age
The day is gonna come
When there’s no time left to waste
But we’ll never grow up
I say we hide away
Don’t make me grow up
I say we hide away

Просто хочу спрятаться
Спрятаться, спрятаться
Спрятаться, спрятаться
Я никогда не вырасту
Просто хочу спрятаться
Спрятаться, спрятаться
Спрятаться, спрятаться

Так что давайте просто играть притворяться
И найдите секретное место
Когда мир вокруг нас говорит
Что мы должны действовать в нашем возрасте
Придет день
Когда нет времени тратить впустую
Но мы никогда не вырастем
Я говорю, что мы прячемся

Так что давайте просто играть притворяться
И найдите секретное место
Когда мир вокруг нас говорит
Что мы должны действовать в нашем возрасте
Придет день
Когда нет времени тратить впустую
Но мы никогда не вырастем
Я говорю, что мы прячемся
Не заставляй меня расти
Я говорю, что мы прячемся