Grace VanderWaal – Ur So Beautiful перевод и текст

Текст:

Lower East Side and it’s pouring out
Don’t you look right at me now
Is it you or are the lights
Getting brighter in the night

Перевод:

Нижний Ист-Сайд и он льется
Не смотри прямо сейчас на меня
Это ты или свет
Становится ярче в ночи

Let’s get coffee at a vibey spot
We can sit around, I talk a lot
But you’re so chill, you keep it cool
I am not, I’m such a fool

Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you? Don’t you?
Don’t you? Don’t you?
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you? Don’t you?
I think you do

Walking along but not saying a thing
Let’s sit down and think of what we could be
If you wanted to say something
You would say it, promise me
Walking lightly to my surprise
Falling over the fear of looking in your eyes
But now I am questioning
I caught you looking at me

Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you? Don’t you?
Don’t you? Don’t you?
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?

Давайте выпьем кофе в отличном месте
Мы можем сидеть без дела, я много говорю
Но ты такой холодный, ты держишь это прохладно
Я нет, я такой дурак

Блин, ты такая красивая
А ты не знаешь это?
Не так ли? Не так ли?
Не так ли? Не так ли?
Блин, ты такая красивая
А ты не знаешь это?
Не так ли? Не так ли?
Я думаю, что вы делаете

Идти, но ничего не говорить
Давайте сядем и подумаем, кем мы можем быть
Если ты хотел что-то сказать
Ты бы сказал это, пообещай мне
Идя слегка к моему удивлению
Падение страха смотреть в глаза
Но сейчас я спрашиваю
Я поймал тебя, глядя на меня

Блин, ты такая красивая
А ты не знаешь это?
Не так ли? Не так ли?
Не так ли? Не так ли?
Блин, ты такая красивая
А ты не знаешь это?

Don’t you? Don’t you?
I think you do

And who do you think you are?
Who do you think you are?
Messing with my eyes
Make me overthink my lines
I think I’m falling blind

Who do you think you are?
Who do you think you are?
Not looking back to say goodbye
Is it all in my mind?
I think it’s all in my mind

Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you? Don’t you?
Don’t you? Don’t you?
Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you? Don’t you?
I think you do

Damn, you’re so beautiful
And don’t you know it?
Don’t you? Don’t you?
I think you do
(Who do you think you are?)
(Who do you think you are?)
I know you do
(Who do you think you are?)
(Who do you think you are?)
I think you do

Не так ли? Не так ли?
Я думаю, что вы делаете

И кто ты думаешь ты такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Возиться с моими глазами
Заставь меня задуматься
Я думаю, что я ослеп

Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Не оглядываясь, чтобы попрощаться
Это все в моей голове?
Я думаю, что это все в моей голове

Блин, ты такая красивая
А ты не знаешь это?
Не так ли? Не так ли?
Я думаю, что вы делаете
(Кто ты, по-твоему, такой?)
(Кто ты, по-твоему, такой?)
Я знаю, что ты
(Кто ты, по-твоему, такой?)
(Кто ты, по-твоему, такой?)
Я думаю, что вы делаете