Gracenote – Christmas Break перевод и текст

I can’t seem to understand what’s happening
Why do you have to leave me on Christmas break?
It’s not Halloween and you’re out ghosting
Why’d you have to disappear on Christmas break?

Я не могу понять, что происходит
Почему вы должны оставить меня на рождественские каникулы?
Это не Хэллоуин, а ты призрак
Почему ты должен исчезнуть на рождественские каникулы?

Where everybody’s happy
Singing Christmas melodies
I’m walking on the streets
Pretending I don’t hear a thing

Christmas break
I’ve been waiting for ya
Christmas break
Now I hate to know ya
Christmas break
How dare you break my heart on Christmas Day?

You were brighter than the moonbeams, now darkness
To my mornings, can someone light me up on Christmas Day?
Happy independence to me and to everybody
Left alone and free on Christmas Day

While everyone is smiling
Buying gifts and caroling
I’m walking on the streets
Pretending I don’t hear a thing

Christmas break
I’ve been waiting for ya
Christmas break
Now I hate to know ya
Christmas break
How dare you break my heart on Christmas?
Christmas break
I’ve been waiting for ya

Где все счастливы
Поющие рождественские мелодии
Я хожу по улицам
Делая вид, что ничего не слышу

Рождественские каникулы
Я ждал тебя
Рождественские каникулы
Теперь я ненавижу тебя знать
Рождественские каникулы
Как ты смеешь разбить мое сердце на Рождество?

Вы были ярче лунных лучей, теперь тьма
К утру, может ли кто-нибудь зажечь меня на Рождество?
Счастливая независимость мне и всем
Оставленный один и свободный на Рождество

Пока все улыбаются
Покупка подарков и колядование
Я хожу по улицам
Делая вид, что ничего не слышу

Рождественские каникулы
Я ждал тебя
Рождественские каникулы
Теперь я ненавижу тебя знать
Рождественские каникулы
Как ты смеешь разбить мое сердце на Рождество?
Рождественские каникулы
Я ждал тебя

I ain’t Santa Claus but I’ve been wanting
To grant all your wishes since the day you said
It’s a dream come true when I told you
«I love you too»
You ain’t the Grinch, yet you sneak around
The fireplace and make your way out to escape
I never thought you’d be my fucking nightmare
On Christmas Day

Christmas break
I’ve been waiting for ya
Christmas break
Now I hate to know ya
Christmas break
How dare you break my heart on Christmas?
Christmas break
I’ve been waiting for ya
Christmas break
Now I hate to know ya
Christmas break
How dare you break my heart on Christmas Day?

Я не Санта-Клаус, но я давно хотел
Чтобы исполнить все ваши пожелания со дня, когда вы сказали
Это мечта, когда я сказал тебе
“Я тоже тебя люблю”
Ты не Гринч, но ты крадешься
Камин и выход из побега
Я никогда не думал, что ты будешь моим чертовым кошмаром
В Рождество

Рождественские каникулы
Я ждал тебя
Рождественские каникулы
Теперь я ненавижу тебя знать
Рождественские каникулы
Как ты смеешь разбить мое сердце на Рождество?
Рождественские каникулы
Я ждал тебя
Рождественские каникулы
Теперь я ненавижу тебя знать
Рождественские каникулы
Как ты смеешь разбить мое сердце на Рождество?