Gracenote – Flynn Rider перевод и текст

Darling I am struggling
Sucking all my problems
Hoping that someone would hear me sing
Are you sick of waiting?

Дорогая, я борюсь
Сосать все мои проблемы
Надеясь, что кто-то услышит, как я пою
Вы устали от ожидания?

But you can be my Romeo
You can be my Juliet
But you and I will not turn into stone
So take my hand and grab a horse
Dive into the kaleidoscope
We can make a world of our own

‘Cause I will be your man
And you will be my muse
Together we will ride
I’ll run away with you
Let’s leave it all behind
And put our hearts on the line
And everything will rhyme

Darling its not easy
But as long as you believe me
I can start my princess diary
(Write down our story)
Somewhere down the forest
We could build a castle
Jump into the unknown with no regrets

Where I can be your Romeo
And I can be your Juliet
But you and I will not turn into stone
I take your hand and grab a horse

Но ты можешь быть моим Ромео
Ты можешь быть моей Джульеттой
Но мы с тобой не превратимся в камень
Так что возьми мою руку и схватить лошадь
Погрузитесь в калейдоскоп
Мы можем сделать мир своим

Потому что я буду твоим мужчиной
И ты будешь моей музой
Вместе будем кататься
Я сбегу с тобой
Давайте оставим все это позади
И поставить наши сердца на линию
И все рифмуется

Дорогая, это не легко
Но пока ты мне веришь
Я могу начать свой дневник принцессы
(Запишите нашу историю)
Где-то в лесу
Мы могли бы построить замок
Прыгай в неизвестность без сожалений

Где я могу быть твоим Ромео
И я могу быть твоей Джульеттой
Но мы с тобой не превратимся в камень
Я беру твою руку и хватаю лошадь

‘Cause I will be your man
And you will be my muse
Together we will ride
I’ll run away with you
Let’s leave it all behind
And put our hearts on the line
And everything will rhyme

You hit me like a cannonball
I wonder what’s behind your walls
Tell me why you’re unpredictable
Darling you’re incredible
Don’t you know I love your soul
Keep my heart you stole
Keep my heart you stole

I wanna be your man
And you to be my muse
Forever we will ride
Yes I will stay with you
And everything will rhyme

‘Cause I will be your man
And you will be my muse
Together we will ride
I’ll run away with you
Let’s leave it all behind
And put our hearts on the line
And everything will rhyme

‘Cause I will be your man
And you will be my muse
Together we will ride
I’ll run away with you
Let’s leave it all behind
And put our hearts on the line
And everything will rhyme

‘Cause I will be your man
And you will be my muse
Together we will ride
I’ll run away with you
Let’s leave it all behind
And put our hearts on the line
And everything will rhyme

Потому что я буду твоим мужчиной
И ты будешь моей музой
Вместе будем кататься
Я сбегу с тобой
Давайте оставим все это позади
И поставить наши сердца на линию
И все рифмуется

Ты ударил меня как пушечное ядро
Интересно, что за твоими стенами
Скажи мне, почему ты непредсказуем
Дорогой, ты невероятный
Разве ты не знаешь, что я люблю твою душу
Держи мое сердце ты украл
Держи мое сердце ты украл

Я хочу быть твоим мужчиной
А ты моя муза
Вечно мы будем кататься
Да я останусь с тобой
И все рифмуется

Потому что я буду твоим мужчиной
И ты будешь моей музой
Вместе будем кататься
Я сбегу с тобой
Давайте оставим все это позади
И поставить наши сердца на линию
И все рифмуется

Потому что я буду твоим мужчиной
И ты будешь моей музой
Вместе будем кататься
Я сбегу с тобой
Давайте оставим все это позади
И поставить наши сердца на линию
И все рифмуется

Потому что я буду твоим мужчиной
И ты будешь моей музой
Вместе будем кататься
Я сбегу с тобой
Давайте оставим все это позади
И поставить наши сердца на линию
И все рифмуется