Graham Colton – Best Thing перевод и текст

You’re ready to go
I fake a smile
All that’s between us now is just three thousand miles
I move closer to you

Вы готовы идти
Я притворяюсь улыбкой
Все, что сейчас между нами, всего три тысячи миль.
Я двигаюсь ближе к тебе

So why is it so hard to tell you that I’m not leaving you here and I want you to know that I’m so sorry I hurt you
You are the best thing in my life

We kiss goodbye
We’ve run out of time
I leave you standing there all alone with strangers in line
I walk out the door
Then I run back inside
Your plane has taken off into thin air
But you stayed behind

I pull you in my arms and tell you that I’m not leaving you here
And I want you to know that I’m so sorry I hurt you
You are the best thing in my life
Somehow I know we’ll make it to the other side
We can work it out
You are the best thing in my life

You tried so hard to tell me I’d do anything

Так почему так трудно сказать тебе, что я не оставлю тебя здесь, и я хочу, чтобы ты знал, что мне так жаль, что я причинил тебе боль
Ты самая лучшая вещь в моей жизни

Целуем до свидания
У нас закончилось время
Я оставляю тебя стоять наедине с незнакомцами в очереди
Я выхожу за дверь
Тогда я бегу обратно внутрь
Ваш самолет взлетел в воздух
Но ты остался позади

Я обнимаю тебя и говорю, что не оставлю тебя здесь
И я хочу, чтобы ты знал, что мне так жаль, что я причинил тебе боль
Ты самая лучшая вещь в моей жизни
Каким-то образом я знаю, что мы сделаем это на другую сторону
Мы можем решить это
Ты самая лучшая вещь в моей жизни

Ты так старался сказать мне, что я сделаю что-нибудь