Gram Parsons – Cry One More Time перевод и текст

Текст:

Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I’ve lost the best I had

Плачь еще раз для тебя
Я действительно получил это плохо
Плачь еще раз для тебя
Я потерял лучшее, что у меня было

Everything is gone wrong
I need another beer
She’s got her mind on leavin’
That’s what I’m doing here

Ain’t no sense to talk to you
I don’t know what I’d say
Ain’t no sense to argue
So I just don’t wanna stay

Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I’ve lost the best I had

So sad, to be a lonely night (whoa!)
So sad, it didn’t work out right

Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I’ve lost the best I had

I try to call the last night (yes, I do)
I knew she wasn’t here
I don’t wanna go uptown
I know she’ll be with him

Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I’ve lost the best I had

Все пошло не так
Мне нужно еще пиво
Она думает о том, чтобы уйти
Вот что я здесь делаю

Нет смысла разговаривать с тобой
Я не знаю что скажу
Нет смысла спорить
Так что я просто не хочу оставаться

Так грустно быть одинокой ночью (воу!)
Так грустно, это не сработало правильно

Я пытаюсь позвонить прошлой ночью (да, я делаю)
Я знал, что ее здесь нет
Я не хочу идти наверх
Я знаю, что она будет с ним

I’ve lost the best I had…

Я потерял лучшее, что у меня было …