Granger Smith – Something About Her Blue Eyes перевод и текст

On a lonely highway out of Santa Fe,
I guess the sky it must have been too blue,
Because my thoughts started drifting away to a girl that I once knew.
She had eyes like the falling rain in the summer and now it’s storming in my mind.

На одиноком шоссе из Санта-Фе,
Я думаю, небо было слишком синим,
Потому что мои мысли начали отдаляться девушке, которую я когда-то знал.
У нее были глаза, похожие на падающий дождь летом, и теперь у меня в голове бушует.

Something ’bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Something ’bout her long brown hair is tearing me apart
Something ’bout her smile
drives me wild
Something ’bout her blue eyes
Got a hold of my heart

Now I thought these miles they could ease my mind
But I’ve had the time to realize,
That I’ll never fall for any girl I find
I’ll still be lost in her eyes
There was a time when I was higher than the stars
Now something’s got me down

Something ’bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Something ’bout her long brown hair is tearing me apart
Something ’bout her smile
drives me wild
Something ’bout her blue eyes
Got a hold of my heart

I’ve got to turn this car around it’s the only thing to do
Before she’s got her eyes on someone new

And it’s something ’bout her blue eyes
Got a hold of my heart
Something ’bout her long brown hair is tearing me apart
Something ’bout her smile

Что-то о ее голубых глазах
Захватил мое сердце
Что-то, что ее длинные каштановые волосы разрывают меня на части
Что-то насчет ее улыбки
сводит меня с ума
Что-то о ее голубых глазах
Захватил мое сердце

Теперь я думал, что эти мили могут облегчить мой разум
Но у меня было время понять,
Что я никогда не влюблюсь ни в одну девушку, которую найду
Я все еще потеряюсь в ее глазах
Было время, когда я был выше звезд
Теперь что-то меня расстроило

Что-то о ее голубых глазах
Захватил мое сердце
Что-то, что ее длинные каштановые волосы разрывают меня на части
Что-то насчет ее улыбки
сводит меня с ума
Что-то о ее голубых глазах
Захватил мое сердце

Я должен перевернуть эту машину, это единственное, что нужно сделать
Прежде чем она увидит кого-то нового

И это что-то о ее голубых глазах
Захватил мое сердце
Что-то, что ее длинные каштановые волосы разрывают меня на части
Что-то насчет ее улыбки

Something ’bout her smile
Oh drives me wild
Something ’bout her blue eyes,
Oh those blue eyes, got a hold of my heart

Что-то насчет ее улыбки
О, сводит меня с ума
Что-то о ее голубых глазах,
О, эти голубые глаза, завладели моим сердцем