Grateful Dead – I’ve Been All Around This World перевод и текст
Текст:
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand.
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand.
A rifle on my shoulder, six shooter in my hand;
Oh Lord, I been all around this world.
Перевод:
Вверх по горам Голубого хребта, там я буду стоять.
Вверх по горам Голубого хребта, там я буду стоять.
Винтовка на моем плече, шесть стрелков в моей руке;
Господи, я был вокруг этого мира.
Lulu, my Lulu come and open the door.
Lulu, my Lulu come and open the door.
Before I have to walk in with my old ‘forty-four’.
Oh Lord, I been all around this world.
Mama and Papa, little sister makes three.
Mama and Papa, little sister makes three.
They’re comin’ in the mornin’ ; that’s the last you’ll see of me.
Oh Lord, I been all around this world.
Hang me, oh, hang me, so I’ll be dead and gone.
Hang me, oh, hang me, so I’ll be dead and gone.
I wouldn’t mind your hangin’, boys but you wait in jail so long.
Oh Lord, I been all around this world.
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand.
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand.
A rifle on my shoulder, six shooter in my hand;
Oh Lord, I been all around this world.
Лулу, моя Лулу, подойди и открой дверь.
Лулу, моя Лулу, подойди и открой дверь.
Прежде чем я должен войти с моим старым «сорок четыре».
Господи, я был вокруг этого мира.
Мама и папа, младшая сестра делает три.
Мама и папа, младшая сестра делает три.
Они придут по утрам; это последнее, что ты увидишь во мне.
Господи, я был вокруг этого мира.
Повесь меня, повесь меня, так что я умру и уйду.
Повесь меня, повесь меня, так что я умру и уйду.
Я не возражаю против вашего зависания, ребята, но вы так долго ждете в тюрьме.
Господи, я был вокруг этого мира.
Вверх по горам Голубого хребта, там я буду стоять.
Вверх по горам Голубого хребта, там я буду стоять.
Винтовка на моем плече, шесть стрелков в моей руке;
Господи, я был вокруг этого мира.
