Grateful Dead – New Potato Caboose перевод и текст
Текст:
Last leaf fallen bare earth where green was born,
Black Madonna two eagles hang against a cloud,
Sun comes up blood red wind yells among the stone,
All graceful instruments are known.
Перевод:
Последний лист упал на землю, где родился зеленый,
Черная Мадонна, два орла висят на облаке,
Солнце восходит кроваво-красный ветер кричит среди камня,
Все изящные инструменты известны.
When the windows all are broken and your love’s become a toothless crone,
When the voices of the storm sound like a crowd,
Winter morning breaks, you’re all alone.
The eyes are blind, blue visions, all a seer can own,
And touching makes the flesh to cry out loud
This ground on which the seed of love is sown,
All graceful instruments are known.
Когда все окна разбиты и твоя любовь стала беззубой кроной,
Когда голоса шторма звучат как толпа,
Зимние утренние перерывы, ты совсем один.
Глаза слепые, голубые видения, все, что может видеть провидец,
И прикосновение заставляет плоть плакать громко
Эта земля, на которой посеяно семя любви,
Все изящные инструменты известны.