Grayscale – Colors перевод и текст
Текст:
If you really wanna see me cut myself wide open
As a constant reminder of where I came from
As I pass your house on Longwood Road
I’ll think about
Перевод:
Если ты действительно хочешь увидеть меня разрезать себя широко открытыми
В качестве постоянного напоминания о том, откуда я пришел
Как я прохожу твой дом на Лонгвуд-роуд
Я подумаю
When you were too fucked up
Now you’re just a sight that I can
Visit when I’m home
Visit when I’m home
I know it’s wrong that I hated you for it
But try and understand that I was young and innocent
Now you know how fucked up I really am
Maybe it’d be different if I had a second chance
Or if I could still grab your reaching hand
I know a better road
And if I had to do this all again
I’d take the same way home
I know it’s wrong that I hated you for it
But try and understand that I was young and innocent
Cause your colors are always changing
It’s obvious that you never cared at all
And all I have are these bitter goddamn songs
We’re too far for letting this go
Are true words that I live by
And it’s why I spend my holidays alone
Your colors are always changing
You’re always changing
Cause your colors are always changing
It’s obvious you never cared at all
And all I have are these bitter goddamn songs
Когда ты был слишком облажался
Теперь ты просто зрелище, которое я могу
Посетите, когда я дома
Посетите, когда я дома
Я знаю, что это неправильно, что я ненавидел тебя за это
Но постарайтесь понять, что я был молод и невинен
Теперь вы знаете, как я облажался
Может быть, было бы иначе, если бы у меня был второй шанс
Или если бы я все еще мог схватить тебя за руку
Я знаю лучшую дорогу
И если бы мне пришлось сделать все это снова
Я бы взял так же домой
Я знаю, что это неправильно, что я ненавидел тебя за это
Но постарайтесь понять, что я был молод и невинен
Потому что ваши цвета всегда меняются
Очевидно, что ты никогда не заботился вообще
И все, что у меня есть, это эти горькие чертовы песни
Мы слишком далеко, чтобы отпустить это
Верные слова, которыми я живу
И именно поэтому я провожу свой отпуск один
Ваши цвета всегда меняются
Ты всегда меняешься
Потому что ваши цвета всегда меняются
Это очевидно, что вы никогда не заботились вообще
И все, что у меня есть, это эти горькие чертовы песни
Are true words that I live by
I think it’s safe to say that I’m the one alone
Верные слова, которыми я живу
Я думаю, можно с уверенностью сказать, что я один