Grayscale – Growing Pains перевод и текст
Текст:
It takes everything for me to be okay
(Here in Pennsylvania)
Where it’s cloudy every fucking day
And there’s nothing here but La Peña Mexicana
Перевод:
Мне нужно все, чтобы все было хорошо
(Здесь, в Пенсильвании)
Где пасмурно каждый гребаный день
И здесь нет ничего, кроме La Peña Mexicana
Use mini bikes till we’re kicked out of Walmart?
Or a dozen eggs on John’s shitty Honda?
I can’t do this on my own
It’s something you can’t understand
Cause lately I’ve been giving up on everything in my hands
We both know how strong you stand
But if you drop your guard for just a second
We’ll find a common ground to work this out
Let go of everything and move on
And this is the first time in a while
That I’ve ever felt so alone
Stories of friends who let me down again
Make me wanna get up and go home
And I wouldn’t call it anything other than
Me being anxious as far as I can see
So drop your guard for me
I can’t do this on my own
It’s something you can’t understand
Cause lately I’ve been giving up on everything in my hands
We both know how strong you stand
But if you drop your guard for just a second
We’ll find a common ground to work this out
Let go of everything and move on
Let go of everything and move on
Let go of everything (let go of everything)
Использовать мини-велосипеды, пока нас не выгнали из Walmart?
Или дюжина яиц на дерьмовой Хонде Джона?
Я не могу сделать это самостоятельно
Это то, что вы не можете понять
Потому что в последнее время я отказался от всего в моих руках
Мы оба знаем, насколько ты силен
Но если вы бросите свою охрану на секунду
Мы найдем общий язык, чтобы решить это
Отпусти все и двигайся дальше
И это впервые за последнее время
Что я когда-либо чувствовал себя таким одиноким
Истории друзей, которые снова меня подвели
Заставь меня хотеть встать и пойти домой
И я бы не назвал это ничего, кроме
Я беспокоюсь, насколько я вижу
Так что оставь меня в покое
Я не могу сделать это самостоятельно
Это то, что вы не можете понять
Потому что в последнее время я отказался от всего в моих руках
Мы оба знаем, насколько ты силен
Но если вы бросите свою охрану на секунду
Мы найдем общий язык, чтобы решить это
Отпусти все и двигайся дальше
Отпусти все и двигайся дальше
Отпусти все (отпусти все)
Let go of everything (let go of everything)
Let go of everything
Let go of everything
Отпусти все (отпусти все)
Отпустить все
Отпустить все