Great Big Sea – Own True Way перевод и текст

It’s takes a lot to get to the top
And a little just to fall off quick
And I think I’ve seen you here before

Sometimes you fly so high

Требуется много, чтобы добраться до вершины
И немного просто быстро отвалиться
И я думаю, что видел тебя здесь раньше

Иногда ты летишь так высоко

But I don’t mind if you say
Everytime you talk to me
Everytime we talk

Chorus:
We came, we saw
We conquered and crumbled
In our own true way
We loved, we fought
We rocked and we tumbled
In our own true way

Well I belive in brotherhood
And the good of all mankind
Though I admit it’s hard to find

But if you want to talk just come and knock
It don’t matter what the time
Solitude is no friend of mine

And I don’t mind if you say
Everytime you talk to me
Everytime we talk

Chorus

I don’t mind

It’s hard to be from a rock in the sea
Livin’ in a big steel town
Finding unfamiliar faces all around

Но я не против, если вы скажете
Каждый раз, когда вы говорите со мной
Каждый раз, когда мы говорим

Припев:
Мы пришли, мы увидели
Мы победили и рухнули
В нашем собственном истинном пути
Мы любили, мы боролись
Мы качались и мы упали
В нашем собственном истинном пути

Ну я верю в братство
И благо всего человечества
Хотя я признаю, что это трудно найти

Но если вы хотите поговорить, просто приходите и стучите
Не важно какое время
Одиночество не мой друг

И я не против, если вы скажете
Каждый раз, когда вы говорите со мной
Каждый раз, когда мы говорим

Chorus

Я не против

Трудно быть со скалы в море
Живу в большом стальном городе
Находить незнакомые лица вокруг

You heard ’em tell stupid jokes
You heard ’em laugh everytime you spoke
But you don’t let nobody put you down

But I don’t mind if you say
Everytime you talk to me
Everytime you talk to me
Everytime we talk

Chorus

In our own true way
And I don’t mind
If you say

Вы слышали, как они рассказывают глупые шутки
Вы слышали, как они смеялись каждый раз, когда вы говорили
Но ты не позволяешь никому унизить тебя

Но я не против, если вы скажете
Каждый раз, когда вы говорите со мной
Каждый раз, когда вы говорите со мной
Каждый раз, когда мы говорим

Chorus

В нашем собственном истинном пути
И я не против
Если вы говорите