Great Big Sea – Rough Atlantic Sea перевод и текст
Текст:
And it’s way, haul away, haul
Roll ‘er home and roll ‘er home
I’m safe in the arms of a bonny fine lass
On the rough Atlantic Sea
Перевод:
И это путь, утащить, утащить
Катись домой и катись домой
Я в безопасности в руках прекрасной девушки Бонни
На бурном Атлантическом море
Achin’ back and salt-cracked hands
Haul, boys, haul ‘er
Is the bane of a man from Newfoundland
On the rough Atlantic Sea
Rain and snow and sleet and ice
Haul, boys, haul ‘er
For flour, rum, and sugarcane spice
On the rough Atlantic Sea
And it’s way, haul away, haul
Roll ‘er home and roll ‘er home
I’m safe in the arms of a bonny fine lass
On the rough Atlantic Sea
On the rough Atlantic Sea
Months and months of blister boil
Haul, boys, haul ‘er
Years of years of sweat and toil
On the rough Atlantic Sea
We got stuck in a storm one night
Haul, boys, haul ‘er
In the fiercest wind with a nasty bite
On the rough Atlantic Sea
And it’s way, haul away, haul
Roll ‘er home and roll ‘er home
I’m safe in the arms of a bonny fine lass
On the rough Atlantic Sea
Назад ачин и соленые руки
Перевозка, мальчики, перевозчик
Это проклятие человека из Ньюфаундленда
На бурном Атлантическом море
Дождь и снег, мокрый снег и лед
Перевозка, мальчики, перевозчик
Для муки, рома и специй из сахарного тростника
На бурном Атлантическом море
И это путь, утащить, утащить
Катись домой и катись домой
Я в безопасности в руках прекрасной девушки Бонни
На бурном Атлантическом море
На бурном Атлантическом море
Месяцы и месяцы блистерной варки
Перевозка, мальчики, перевозчик
Годы лет пота и труда
На бурном Атлантическом море
Однажды ночью мы застряли в шторме
Перевозка, мальчики, перевозчик
При жестоком ветре с неприятным прикусом
На бурном Атлантическом море
И это путь, утащить, утащить
Катись домой и катись домой
Я в безопасности в руках прекрасной девушки Бонни
На бурном Атлантическом море
Finally the sea subsides
Haul, boys, haul ‘er
And the arse of the ship is open wide
On the rough Atlantic Sea
A cheer went up when the ship went down
Haul, boys, haul ‘er
And the lifeboats head for solid ground
On the rough Atlantic Sea
And it’s way, haul away, haul
Roll ‘er home and roll ‘er home
I’m safe in the arms of a bonny fine lass
On the rough Atlantic Sea
On the rough Atlantic Sea
Here I stand in Jamaica, man
Haul, boys, haul ‘er
Don’t know if I’ll get home again
On the rough Atlantic Sea
Well, an achin’ back and salt-cracked hands
Haul, boys, haul ‘er
Is the bane of a man from Newfoundland
On the rough Atlantic Sea
And it’s way, haul away, haul
Roll ‘er home and roll ‘er home
I’m safe in the arms of a bonny fine lass
On the rough Atlantic Sea
And it’s way, haul away, haul
Roll ‘er home and roll ‘er home
I’m safe in the arms of a bonny fine lass
On the rough Atlantic Sea
On the rough Atlantic Sea
Наконец море утихает
Перевозка, мальчики, перевозчик
И задница корабля широко открыта
На бурном Атлантическом море
Приветствие поднялось, когда корабль затонул
Перевозка, мальчики, перевозчик
И спасательные шлюпки стремятся к твердой земле
На бурном Атлантическом море
И это путь, утащить, утащить
Катись домой и катись домой
Я в безопасности в руках прекрасной девушки Бонни
На бурном Атлантическом море
На бурном Атлантическом море
Вот я стою на Ямайке, чувак
Перевозка, мальчики, перевозчик
Не знаю, вернусь ли я снова домой
На бурном Атлантическом море
Ну, болит спина и засоленные руки
Перевозка, мальчики, перевозчик
Это проклятие человека из Ньюфаундленда
На бурном Атлантическом море
И это путь, утащить, утащить
Катись домой и катись домой
Я в безопасности в руках прекрасной девушки Бонни
На бурном Атлантическом море
И это путь, утащить, утащить
Катись домой и катись домой
Я в безопасности в руках прекрасной девушки Бонни
На бурном Атлантическом море
На бурном Атлантическом море