GLyr

Great Big Sea – Shines Right Through Me

Исполнители: Great Big Sea
Альбомы: Great Big Sea – Great Big Sea - Something Beautiful
обложка песни

Great Big Sea – Shines Right Through Me перевод и текст

Текст:

These days I feel a change, All the patterns rearranged
Though I can’t explain, I know I’m not afraid
Now I realize all good things can be supplied
And they come from you

Перевод:

В эти дни я чувствую перемену, Все шаблоны переставлены
Хотя я не могу объяснить, я знаю, что я не боюсь
Теперь я понимаю, что все хорошие вещи могут быть поставлены
И они приходят от тебя

Chorus
It’s all brand new, and it shines right through
Shines Right Through Me
I look at you and you, and it shines right through
Shines Right Through Me

This feeling that I’ve found, like sleeping on a cloud
Smiling at the sky, Not even knowing why
Strange how things work out, I know without a doubt
That it comes from you

Break me out of emptiness, Lead me to your light
Anything worth having is worth some sacrifice
Laid too long in lonliness, This world was made to change
Half an hour of sunshine is worth a week of rain

Air is flowing free, it’s a little easier to breathe
This soul unbound, was lost and found
No reason left to hide, I feel a light inside and it comes from you

Chorus
Это все совершенно новое, и оно сияет прямо сквозь
Сияет прямо сквозь меня
Я смотрю на тебя и тебя, и это сияет прямо сквозь
Сияет прямо сквозь меня

Это чувство, которое я обнаружил, словно спать на облаке
Улыбка в небе, даже не зная почему
Странно, как все работает, я знаю без сомнения
Что это исходит от тебя

Вырви меня из пустоты, Веди меня к своему свету
Все, что стоит иметь, стоит жертв
Заложенный слишком долго в одиночестве, Этот мир был создан, чтобы измениться
Полчаса солнца стоит недели дождя

Воздух свободно течет, дышать немного легче
Эта душа не связана, была потеряна и найдена
Нет причин скрываться, я чувствую свет внутри, и он исходит от тебя

Альбом

Great Big Sea – Great Big Sea - Something Beautiful