Great Lake Swimmers – Catcher Song перевод и текст

Well the ropes are taut,
And the stories have all been caught.
There’s a frost-cover drawn on the shore,
And the catcher still seems to want more.

Ну веревки туго,
И истории все были пойманы.
На берегу нарисован морозный покров,
И ловец все еще, кажется, хочет большего.

Through the reel and through the unreal,
It’s not what you see but what you feel,
And what transpires here,
And what I hear transpires.

And it falls, falls, falls.
And it falls, falls, falls.
It rises up, it rises up.
And it falls, falls, falls.

I just want to break even.
I just want to pass on through,
Like a ghost through a household tune,
Under light of the early dusk hues.

Navigating and dealing extremes
Is not what at first it seems;
But I keep my ship tight and true,
For the next time that I will see you.

And it falls, falls, falls.
And it falls, falls, falls.
It rises up, it rises up.
And it falls, falls, falls

Через катушку и через нереальное,
Это не то, что ты видишь, а то, что ты чувствуешь,
И что здесь происходит,
И то, что я слышу, выясняется.

И это падает, падает, падает.
И это падает, падает, падает.
Это поднимается, это поднимается.
И это падает, падает, падает.

Я просто хочу безубыточности.
Я просто хочу пройти через,
Как призрак в бытовой мелодии,
При свете ранних сумеречных оттенков.

Навигация и устранение крайностей
Это не то, что на первый взгляд кажется;
Но я держу свой корабль крепким и правдивым,
В следующий раз, когда я увижу тебя.

И это падает, падает, падает.
И это падает, падает, падает.
Это поднимается, это поднимается.
И это падает, падает, падает