Great White – Congo Square перевод и текст

There she goes, Miss Heart Attack
That girl is gone, ain’t coming back
The love we had, call it yesterday
But now is now, today’s today

Там она идет, мисс сердечный приступ
Эта девушка ушла, не вернусь
Любовь, которая у нас была, назови это вчера
Но сейчас сейчас, сегодня сегодня

And when the sun is shining
I still feel the same
And when the rain is coming down
I’m hurting with the pain

I’ve been here before
No love, no way, no more
Am I just a fool to fall for love?

Put my heart in gunnysack
Dress it up in black on black
Take it down to Congo Square
Raise it from the dead down there

And when the sun is shining
I will feel no pain
And when that rain is pouring down
I’m on my feet again

Watch me walk

I’ve been here before
No love, no way, no more
Am I just a fool to fall for love?

And when the sun is shining
Ain’t going to feel no pain
And when that rain is pouring down
I’m on my feet again

I’ve been here before
No love, no way, no more
Am I just a fool to fall for love?

И когда светит солнце
Я все еще чувствую то же самое
И когда идет дождь
Мне больно от боли

Я был здесь раньше
Нет любви, нет, не более
Я просто дурак, чтобы влюбиться?

Положи мое сердце в Gunnysack
Одень его в черное на черное
Отнесите его на площадь Конго
Поднять его из мертвых там

И когда светит солнце
Я не буду чувствовать боль
И когда этот дождь льет
Я снова на ногах

Смотри, как я иду

Я был здесь раньше
Нет любви, нет, не более
Я просто дурак, чтобы влюбиться?

И когда светит солнце
Не буду чувствовать никакой боли
И когда этот дождь льет
Я снова на ногах

Я был здесь раньше
Нет любви, нет, не более
Я просто дурак, чтобы влюбиться?