Great White – Livin’ On Rock ‘N’ Roll перевод и текст

Well, mama took the road that hits a highway home from home
Yeah, I travel light, you travel faster on your own
And I never saw the need to see what I was missing
Never want a plan there was no mission

Ну, мама взяла дорогу, которая ведет домой из шоссе домой
Да, я путешествую налегке, вы путешествуете быстрее самостоятельно
И я никогда не видел необходимости видеть то, что мне не хватало
Никогда не хочу, чтобы план не было миссии

But that’s all right ’cause, baby, I’m your rolling stone
Rolling in the crew where the river gets going
Running like a wind in a hurricane blowing

Living on rock and roll
Living on rock and roll
Living for the day
In my own sweet way
Living like rocker
Living on rock and roll

I ain’t no star and sure as hell ain’t James Dean
But my soul’s my own and I still believe a poor man’s dream
There’s a danger that’s simple, the taste of love and tripping
When you’ve got the itching it’s never easy quitting

But that’s all right, I got my heaven, love my Jones
I thank you for the day and your sweet sweet loving
But now it’s time to go, got to hit the ground running

Living on rock and roll
Living on rock and roll
Living for the day
In my own sweet way
Living like rocker
Living on rock and roll

Living on rock and roll
Living on rock and roll
Living for the day
In my own sweet way

Но все в порядке, потому что, детка, я твой катящийся камень
Катаемся в экипаже, где река течет
Бежит, как ветер в урагане

Жизнь на рок-н-ролле
Жизнь на рок-н-ролле
Жизнь за день
По-моему, сладко
Жить как рокер
Жизнь на рок-н-ролле

Я не звезда и, конечно, черт возьми, не Джеймс Дин
Но моя душа принадлежит мне, и я все еще верю мечте бедняка
Есть простая опасность, вкус любви и путаницы
Когда у тебя зуд, никогда не легко бросить

Но все в порядке, я получил свой рай, люблю мой Джонс
Я благодарю вас за день и вашу сладкую сладкую любовь
Но теперь пришло время идти, взяться за дело

Жизнь на рок-н-ролле
Жизнь на рок-н-ролле
Жизнь за день
По-моему, сладко
Жить как рокер
Жизнь на рок-н-ролле

Жизнь на рок-н-ролле
Жизнь на рок-н-ролле
Жизнь за день
По-моему, сладко