Great White – Take Me Down перевод и текст

Hey there little rocker
Oh yeah you know you’re looking good
Hey there street walker
Come in out of the rain like you know you should

Эй, маленький рокер
О, да, ты знаешь, что выглядишь хорошо
Привет, уличный ходок
Выходите из дождя, как вы знаете, вы должны

Take me down tonight
I need your crazy loving to make me feel all right
Take me down tonight
I want to feel your love tonight

Hey now little teaser
I catch your eye you turn your head don’t walk away
I just want to please you
But baby what’s in my mind is better left unsaid you know what I mean?
I’m so spun out
Can’t keep my head off the floor
I can hear my heartbeat
Pumping along with your rhythm

Take me down tonight
I need your crazy loving to make me feel all right
Take me down tonight
I want to feel your love tonight

Baby you make me want to sing a love song
Singing na na na na na na every day

I’m turning circles my head is up in the clouds
Such an easy lover she’s taking me down town
I’m so strung up can’t keep my feet on the floor
I can taste your passion come on give me some more

Возьми меня сегодня вечером
Мне нужна твоя безумная любовь, чтобы я чувствовал себя хорошо
Возьми меня сегодня вечером
Я хочу почувствовать твою любовь сегодня вечером

Эй, теперь маленький тизер
Я ловлю твой взгляд, ты поворачиваешь голову, не уходи
Я просто хочу порадовать тебя
Но детка, что у меня на уме, лучше не говорить, ты понимаешь, о чем я?
Я так раскрутился
Не могу оторвать голову от пола
Я слышу свое сердцебиение
Накачка вместе с вашим ритмом

Возьми меня сегодня вечером
Мне нужна твоя безумная любовь, чтобы я чувствовал себя хорошо
Возьми меня сегодня вечером
Я хочу почувствовать твою любовь сегодня вечером

Детка, ты заставляешь меня хотеть петь песню о любви
Петь на-на-на-на-каждый день

Я поворачиваюсь кругом, моя голова в облаках
Такой легкий любовник она берет меня в город
Я так взволнован, не могу держать ноги на полу
Я чувствую твою страсть давай, дай мне еще немного

Take me down tonight
I need your crazy loving to make me feel all right
Take me down tonight
I want to feel your love tonight

Want to feel your loving tonight
Want to feel your love feel your love tonight
Want to feel your loving tonight

Возьми меня сегодня вечером
Мне нужна твоя безумная любовь, чтобы я чувствовал себя хорошо
Возьми меня сегодня вечером
Я хочу почувствовать твою любовь сегодня вечером

Хочу почувствовать свою любовь сегодня вечером
Хочешь почувствовать свою любовь, почувствуй свою любовь сегодня вечером
Хочу почувствовать свою любовь сегодня вечером