Green Day – Oh Love перевод и текст
Текст:
Oh Love, oh love
Won’t you rain on me tonight?
Oh life, oh life
Please don’t pass me by
Перевод:
О, любовь, о любовь
Не хочешь ли ты дождаться меня сегодня вечером?
О жизнь, о жизнь
Пожалуйста, не проходите мимо меня
Don’t stop when the red lights flash
Oh ride, free ride
Won’t you take me close to you
Chorus
Far away, far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away, far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Oh lights and action
I just can’t be satisfied
Oh losers and choosers
Won’t you please hold on my life
Oh hours and hours
Like the dog years of the day
Old story, same old story
Won’t you see the light of day
Chorus
Far away, far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away, far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Не останавливайтесь, когда мигают красные огни
О, езжай, езжай бесплатно
Не хочешь ли ты взять меня с собой?
Chorus
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Я ношу свое сердце на петле
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Сегодня мое сердце на свободе
О огнях и действии
Я просто не могу быть доволен
О неудачники и выбирающие
Пожалуйста, подождите, моя жизнь
Ох, часы
Как собака лет дня
Старая история, такая же старая история
Неужели ты не увидишь свет дня?
Chorus
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Я ношу свое сердце на петле
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Сегодня мое сердце на свободе
Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you
Instrumental
Oh love, oh Love
Won’t you rain on me tonight
Oh ride, free ride
Won’t you take me close to you
Chorus
Far away, far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away, far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Chorus
Far away, far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away, far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Tonight my heart’s on the loose…
Tonight my heart’s on the loose…
Разговор о себе из чувства
Говори мой выход из-под контроля
Разговор о том, чтобы влюбиться
Влюблен в тебя
Инструментальная
О любовь, о любовь
Не будешь ли ты лить меня сегодня вечером?
О, езжай, езжай бесплатно
Не хочешь ли ты взять меня с собой?
Chorus
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Я ношу свое сердце на петле
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Сегодня мое сердце на свободе
Chorus
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Я ношу свое сердце на петле
Далеко далеко
Отходы сегодня вечером
Сегодня мое сердце на свободе
Сегодня мое сердце на свободе …
Сегодня мое сердце на свободе …
