Greensky Bluegrass – Don’t Lie перевод и текст
Текст:
Haven’t left the house in three days
And it’s getting harder to explain
How I’ve been
And what I’m up to
Перевод:
Не выходил из дома три дня
И это становится все труднее объяснить
Как я был
И чем я занимаюсь
I don’t wanna change
It’s getting cold again
And there’s pain in my fingers
That’s the way it’s been lately
It could be worse I figure
Why can’t people stay the same?
I don’t wanna change
And it doesn’t make sense worth spending
We’re moving ladders where the ceiling’s ended
It was supposed to be an easy ride
But somebody lied
Don’t lie
At the rate things break and quit
Or the way they break to fix
It’s hard to ride the way
And balance these days
Why aren’t more roads paved?
I can’t travel on this way
Climbing on debts back
And following the current trend
It’s what we’re chasing
It’s why we’re running
Why aren’t more roads paved?
I can’t travel on this way
And it doesn’t make sense worth spending
Я не хочу меняться
Снова становится холодно
И есть боль в моих пальцах
Так было в последнее время
Могло бы быть хуже, я думаю
Почему люди не могут оставаться такими же?
Я не хочу меняться
И не имеет смысла тратить
Мы движемся по лестнице, где закончился потолок
Это должно было быть легкой поездкой
Но кто-то солгал
Не ври
На скорости вещи ломаются и уходят
Или как они ломаются, чтобы исправить
Тяжело ехать
И баланс в эти дни
Почему не проложено больше дорог?
Я не могу путешествовать по этому пути
Восхождение по долгам назад
И следуя современной тенденции
Это то, что мы преследуем
Вот почему мы бежим
Почему не проложено больше дорог?
Я не могу путешествовать по этому пути
И не имеет смысла тратить
It was supposed to be an easy ride
But somebody lied
Don’t lie
A year behind and still
It’s I’m where I left this
With nothing gained
From what I’ve damaged
I couldn’t put it down
It held me up
I haven’t left the house in three days
And it’s getting harder to explain
How I’ve been
And what I’m up to
I couldn’t put it down
It held me up
Still it doesn’t make sense worth spending
We’re moving ladders where the ceiling’s ended
It was supposed to be an easy ride
A simple year
But somebody lied
Just like I feared
Don’t lie
Это должно было быть легкой поездкой
Но кто-то солгал
Не ври
Год позади и до сих пор
Это я где то оставил
Ничего не получил
От чего я повредил
Я не мог оторваться
Это подняло меня
Я не выходил из дома три дня
И это становится все труднее объяснить
Как я был
И чем я занимаюсь
Я не мог оторваться
Это подняло меня
Тем не менее, нет смысла тратить
Мы движемся по лестнице, где закончился потолок
Это должно было быть легкой поездкой
Простой год
Но кто-то солгал
Так же, как я боялся
Не ври