Greensky Bluegrass – Forget Everything перевод и текст
Текст:
Got a hunch about your name, but I don’t know
Gonna leave this party, would you like to go
I know a little place not far
And I haven’t been drinking, we can take my car
Перевод:
Есть догадка о твоем имени, но я не знаю
Собираюсь покинуть эту вечеринку, вы хотели бы пойти
Я знаю небольшое место недалеко
И я не пил, мы можем взять мою машину
But I don’t wanna know where you’ve been
Whose girl you are and since when
Let’s take a night for ourselves
And forget about everything else
Should enjoy this and blur the lines
With no pretence about the lack of time
Get a fleeting taste before it’s gone
Soon enough you’ll be moving along
But you don’t wanna know where I’ve been
Who’s my girl and since when
Let’s take a night for ourselves
And forget about everything else
At another party somewhere else
Gonna see you again in a different dress
Shuffle in the room with some friends
Shake of your head says no, not again
But they don’t wanna know where we’ve been
Whose girl whose and since when
Let’s take a night for ourselves
And forget about everything else
Но я не хочу знать, где ты был
Чья ты девушка и с каких пор
Давайте возьмем ночь для себя
И забудь обо всем остальном
Должен наслаждаться этим и размыть линии
Без претензий по поводу нехватки времени
Получить мимолетный вкус, прежде чем он ушел
Достаточно скоро вы будете двигаться
Но ты не хочешь знать, где я был
Кто моя девушка и с каких пор
Давайте возьмем ночь для себя
И забудь обо всем остальном
На другой вечеринке где-то еще
Увидимся снова в другом платье
Перемешать в комнате с друзьями
Трясти головой говорит нет, не снова
Но они не хотят знать, где мы были
Чья девушка чья и с каких пор
Давайте возьмем ночь для себя
И забудь обо всем остальном