Greensky Bluegrass – Lose My Way перевод и текст

There’s not a lot of people left who grew up here
Sticking through all this fear
We are few but courageous
‘Cause this isn’t easy

Там не так много людей, которые выросли здесь
Выдерживать весь этот страх
Нас мало, но мужественных
Потому что это не легко

And it seems as though
Neighbors aren’t fighting back with us
There’s no bailout plan
Nothing’s working out on its own

Going broke out here and we aren’t alone
Losing faith in everything that we’ve known
For the last 30 years

Still I couldn’t leave
And the fields have overgrown
Neighbors aren’t coming back for them
‘Cause nothing sells anymore
So there’s nothing to buy

If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way

Four years and I found no work
Only what little’s left of my faded self worth
And it’s for sale if it could help
There’s no pride in this

And the house will foreclose
Neighbors got out in time, curse them
Nothing here left to show
And I’m lost in my home

If this is anything like something before
Then I might know what to do

И кажется, будто
Соседи не сопротивляются с нами
Там нет плана спасения
Ничто не работает само по себе

Здесь вспыхнуло, и мы не одни
Потерять веру во все, что мы знали
За последние 30 лет

Тем не менее я не мог уйти
И поля заросли
Соседи не вернутся за ними
Потому что больше ничего не продается
Так что нечего покупать

Если это что-то подобное раньше
Тогда я могу знать, что делать
Если бы это было что-то вроде того, что я знал
Я все еще могу сбиться с пути

Четыре года и я не нашел работу
Только то, что мало осталось от моей выцветшей самооценки
И это продается, если это может помочь
Там нет гордости в этом

И дом будет взыскать
Соседи вышли вовремя, проклинают их
Здесь нечего показать
И я заблудился в своем доме

Если это что-то подобное раньше
Тогда я могу знать, что делать

Come take one then take it all
If we can’t stand we still won’t fall for this

If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way

If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way

Приди и возьми все
Если мы не сможем выстоять, мы все равно не влюбимся в это

Если это что-то подобное раньше
Тогда я могу знать, что делать
Если бы это было что-то вроде того, что я знал
Я все еще могу сбиться с пути

Если бы это было что-то вроде того, что я знал
Я все еще могу сбиться с пути