Greg Graffin – Don’t Be Afraid To Run перевод и текст

Down in the holler there’s a thriving town
A treasure trove that makes the world go ’round,
When the city barons bring their legal papers and guns,
Oh darlin’, don’t be afraid to run

Вниз в крике есть процветающий город
Сокровищница, которая заставляет мир вращаться,
Когда городские бароны приносят свои юридические документы и оружие,
О, дорогая, не бойся бежать

When we came to settle here we came to stay,
Maybe raise a family, earn a decent wage,
Now every public servant reeks of suspicion,
So darlin’ don’t be afraid to run

Darlin’ don’t be afraid to run,
And don’t turn your back on the noonday sun,
Someday redemption will wash everyone,
But there’s no telling when that day will come
So darlin’ don’t be afraid to run

Maybe we’ll rendezvous out in nowheresville,
Or maybe we’ll find each other runnin’ still
Until we reach that auspicious liaison
Darlin’ don’t be afraid to run

Darlin’ don’t be afraid to run,
And don’t turn your back on the noonday sun,
The people will greet you with derision,
You’ll never be their model citizen
So darlin’ don’t be afraid to run

Когда мы пришли поселиться здесь, мы пришли, чтобы остаться,
Может быть, создать семью, заработать достойную заработную плату,
Теперь каждый государственный служащий пахнет подозрением,
Так что дорогая, не бойся бежать

Дарлин, не бойся бежать,
И не отворачивайся от полуденного солнца,
Когда-нибудь искупление помоет всех,
Но пока неизвестно, когда наступит этот день
Так что дорогая, не бойся бежать

Может быть, мы встретимся в никуда,
Или, может быть, мы найдем друг друга еще
Пока мы не достигнем этой благоприятной связи
Darlin ‘не бойся бежать

Дарлин, не бойся бежать,
И не отворачивайся от полуденного солнца,
Люди будут насмехаться над вами,
Вы никогда не будете их образцовым гражданином
Так что дорогая, не бойся бежать