Greg Graffin – Echo On The Hill перевод и текст
Текст:
Listen to the echo on the hill
‘A comin’ your way
It’s decaying fast, the sound of yesterday
Listen to the echo on the hill that lonesome whine
Перевод:
Слушайте эхо на холме
«Я иду»
Это быстро разлагается, звук вчерашнего дня
Слушайте эхо на холме, что одинокий скулящий
Like the swelling rush of water when the creeks are getting high
Or the wind that comes ripping off the mountain
A familiar haze or midnight blaze that permeates the horizon
Listen to the echo on the hill it’s going away
And we’ll soon be washed in the light of a new day
Listen to the echo on the hill it never lets down
It’s the sound of home as you drift from town to town
From the cozy little holler to the big city shore
You can ramble all around and back again
But the vibrations will follow you just like an old long lost friend
Listen to the echo on the hill that clarion call
When you hear it ring bringing hope to one and all, one and all
Listen, listen, listen to the echo on the hill
Как набухание воды, когда ручьи становятся высокими
Или ветер, который срывает с горы
Знакомая дымка или полуночное пламя, пронизывающее горизонт
Слушайте эхо на холме, оно уходит
И мы скоро будем мыться в свете нового дня
Слушайте эхо на холме, которое никогда не подводит
Это звук дома, когда вы дрейфуете из города в город
От уютного маленького крика до большого городского берега
Вы можете бродить вокруг и обратно
Но вибрации будут следовать за тобой, как старый давно потерянный друг
Слушайте эхо на холме, что громкий призыв
Когда вы слышите его звуки, приносящие надежду всем и каждому, всем и каждому
Слушай, слушай, слушай эхо на холме
