Greg Graffin – Sawmill перевод и текст
Текст:
Yonder from the city is a land of verdant green
Some say it’s a treasure but it turns some others mean
There’s a place in California, as the logging people know
Where the forest fell to plunder
Перевод:
Вон из города – земля зелёной зелени
Некоторые говорят, что это сокровище, но получается, что другие значат
В Калифорнии есть место, так как лесозаготовители знают
Где лес рухнул
Felling and refining, it requires an able team
Flywheels, blades a’ whining ’til the whistle blows its steam
There’s a place in California, as the logging people know
Where the forest fell to plunder
And the sawmill made it so
As the sweat pours off my brow line
and the dust does make me choke
See the trees all turn to pasture and the logs all turn to smoke
There’s a place in California, as the logging people know
Where the forest fell to plunder
And the sawmill made it so
The sawmill made it so
Вырубка и рафинирование требует умелой команды
Маховики, лезвия «ныть», пока свист не дует
В Калифорнии есть место, так как лесозаготовители знают
Где лес рухнул
И лесопилка сделала это так
Как пот льется с моей линии бровей
и пыль заставляет меня задыхаться
Посмотрите, как деревья превращаются в пастбища, а бревна превращаются в дым
В Калифорнии есть место, так как лесозаготовители знают
Где лес рухнул
И лесопилка сделала это так
Лесопилка сделала это так