Greg Graffin – When I Fail перевод и текст
Текст:
One day my life will be a chocolate shake and late night t.v.
But right now I’m afraid of everything that is goin’ down
Too many decisions
Too much responsibility
Перевод:
Однажды в моей жизни будет шоколадный коктейль, а поздней ночью тв.
Но сейчас я боюсь всего, что происходит
Слишком много решений
Слишком большая ответственность
To hold me when I fail
like the deer who knows he won’t survive the winter so he runs in fear
The drifts too deep, the browse too scarce, the able too strong to compete
And i wonder if I was stronger when
I didn’t care if no one was there
to hold me when I fail
Держать меня, когда я терплю неудачу
как олень, который знает, что он не переживет зиму, поэтому он бежит в страхе
Слишком глубокие заносы, слишком скудный обзор, слишком сильный, чтобы конкурировать
И мне интересно, был ли я сильнее, когда
Мне было все равно, если там никого не было
держать меня, когда я терплю неудачу
