Greg Holden – Coney Island перевод и текст

Take me to Coney Island
Where the air will clear my mind
Where nobody can hurt me and nobody can push me aside
Take me on the roller-coaster

Отвези меня на Кони-Айленд
Где воздух очистит мой разум
Где никто не может причинить мне боль и никто не может оттолкнуть меня
Возьми меня на американских горках

I’m not a gambling man but I’ll win if I can
I’ll take every chance I can get
With you

I would take you down to the boardwalk
Where I’d hold your hand all the way
We’d sit by the ocean and wash all our troubles away
If you take me to the circus
Where I wouldn’t be out of place
I could feel like myself despite all the pain on my face

I’m not a gambling man but I’ll win if I can
I’ll take every chance I can get
With you

I refuse to go home by myself, all alone
Nobody else understands
But you
But you
But you

I’m not a gambling man but I’ll lose what I am
I’ll take every chance I can get
With you

I refuse to go home by myself, all alone
Nobody else understands
But you
Just you

Я не азартный человек, но я выиграю, если смогу
Я использую все возможности, которые я могу получить
С тобой

Я бы отвез тебя на променад
Где бы я всю дорогу держал тебя за руку
Мы сидели у океана и смывали все неприятности
Если вы возьмете меня в цирк
Где бы я не был не на своем месте
Я мог чувствовать себя, несмотря на всю боль на моем лице

Я не азартный человек, но я выиграю, если смогу
Я использую все возможности, которые я могу получить
С тобой

Я отказываюсь идти домой одна, совсем одна
Никто не понимает
Но ты
Но ты
Но ты

Я не азартный человек, но я потеряю то, что я есть
Я использую все возможности, которые я могу получить
С тобой

Я отказываюсь идти домой одна, совсем одна
Никто не понимает
Но ты
Только ты

Take me to Coney Island
Where the air will clear my mind
Where nobody can hurt me and nobody can push me aside

Отвези меня на Кони-Айленд
Где воздух очистит мой разум
Где никто не может причинить мне боль и никто не может оттолкнуть меня