Gregg Allman – Checking On My Baby перевод и текст

Everyday I look for sunshine
I look for sunshine though it rains
Everyday I look for sunshine
I look for sunshine though it rains

Каждый день я ищу солнце
Я ищу солнце, хотя идет дождь
Каждый день я ищу солнце
Я ищу солнце, хотя идет дождь

Every time I check up on my baby
Ooh she’s checkin’ on another man

She said she didn’t love nobody
In this whole round world but me
She did not love nobody
In this whole round world but me

But oh when I needed her most
I didn’t know where in the world she could be

Well I’m sitting here drinkin’
They tell me it’d help me to forget
Lord I’m sitting here drinkin’
They told me that helps you to forget

And oh when I needed her most
I did not know where she was at

Каждый раз, когда я проверяю моего ребенка
О, она проверяет другого человека

Она сказала, что не любит никого
Во всем мире, кроме меня
Она никого не любила
Во всем мире, кроме меня

Но когда я нуждался в ней больше всего
Я не знал, где в мире она может быть

Ну я сижу здесь пью
Они говорят мне, что это поможет мне забыть
Господи, я сижу здесь пью
Они сказали мне, что помогает вам забыть

И о, когда я нуждался в ней больше всего
Я не знал где она была